Mateus 13:47 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁷ “O reino dos céus é, ainda, como uma rede de pesca que foi lançada ao mar e pegou peixes de todo tipo.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁷ O reino dos céus é ainda semelhante a uma rede que, lançada ao mar, recolhe peixes de toda espécie.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁷ Igualmente, o Reino dos céus é semelhante a uma rede lançada ao mar e que apanha toda qualidade de peixes.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁷ Igualmente, o Reino dos céus é semelhante a uma rede lançada ao mar e que apanha toda qualidade de peixes.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁷ A ilustração da rede O Reino do Céu é ainda como uma rede lançada ao mar. Ela apanha peixes de todo o tipo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁷ Igualmente, o reino dos céus é semelhante a uma rede lançada ao mar, e que apanhou toda espécie de peixes.

Mateus 13:47 Referencias Cruzadas

Ezequiel 47:10

Pescadores ficarão às margens do mar Morto. Desde En-Gedi até En-Eglaim, as praias ficarão cobertas de redes secando ao sol. O mar Morto se encherá de peixes de toda espécie, como os peixes do mar Mediterrâneo.

Mateus 13:44

“O reino dos céus é como um tesouro escondido que um homem descobriu num campo. Em seu entusiasmo, ele o escondeu novamente, vendeu tudo que tinha e, com o dinheiro da venda, comprou aquele campo.”

Mateus 13:46

Quando descobriu uma pérola de grande valor, vendeu tudo que tinha e, com o dinheiro da venda, comprou a tal pérola.”

Mateus 13:48

Quando a rede estava cheia, os pescadores a arrastaram até a praia, sentaram-se e juntaram os peixes bons em cestos, jogando fora os ruins.

Mateus 4:19

Jesus lhes disse: “Sigam-me, e eu farei de vocês pescadores de gente”.

Marcos 1:17

Jesus lhes disse: “Venham! Sigam-me, e eu farei de vocês pescadores de gente”.

Lucas 5:10

assim como seus sócios, Tiago e João, filhos de Zebedeu. Jesus respondeu a Simão: “Não tenha medo! De agora em diante, você será pescador de gente”.

João 15:2

Todo ramo que, estando em mim, não dá fruto, ele corta. Todo ramo que dá fruto, ele poda, para que produza ainda mais.

João 15:6

Quem não permanece em mim é jogado fora, como um ramo imprestável, e seca. Esses ramos são ajuntados num monte para serem queimados.

Atos 20:30

Até mesmo entre vocês se levantarão homens que distorcerão a verdade a fim de conquistar seguidores.

1 Coríntios 11:19

Suponho que seja necessário haver divisões entre vocês para que se reconheçam os que são aprovados!

2 Coríntios 11:26

Realizei várias jornadas longas. Enfrentei perigos em rios e com assaltantes. Enfrentei perigos de meu próprio povo, bem como dos gentios. Enfrentei perigos em cidades, em desertos e no mar. E enfrentei perigos por causa de homens que se diziam irmãos, mas não eram.

Gálatas 2:4

Essa questão foi levantada apenas por causa de alguns falsos irmãos que se infiltraram em nosso meio para nos espionar e nos tirar a liberdade que temos em Cristo Jesus. Sua intenção era nos escravizar,

Apocalipse 3:1

“Escreva esta carta ao anjo da igreja em Sardes. Esta é a mensagem daquele que tem os sete espíritos de Deus e as sete estrelas: “Sei de tudo que você faz. Você tem fama de estar vivo, mas está morto.