Mateus 13:44 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁴ “O reino dos céus é como um tesouro escondido que um homem descobriu num campo. Em seu entusiasmo, ele o escondeu novamente, vendeu tudo que tinha e, com o dinheiro da venda, comprou aquele campo.”

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁴ O reino dos céus é semelhante a um tesouro oculto no campo, o qual certo homem, tendo-o achado, escondeu. E, transbordante de alegria, vai, vende tudo o que tem e compra aquele campo.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁴ Também o Reino dos céus é semelhante a um tesouro escondido num campo que um homem achou e escondeu; e, pelo gozo dele, vai, vende tudo quanto tem e compra aquele campo.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁴ ¶ Também o Reino dos céus é semelhante a um tesouro escondido num campo que um homem achou e escondeu; e, pelo gozo dele, vai, vende tudo quanto tem e compra aquele campo.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁴ A ilustração do tesouro escondido e da pérola O Reino do Céu é como um tesouro escondido no campo. Um homem o encontra, e o mantém escondido. Cheio de alegria, ele vai, vende todos os seus bens, e compra esse campo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁴ O reino dos céus é semelhante a um tesouro escondido no campo, que um homem, ao descobrí-lo, esconde; então, movido de gozo, vai, vende tudo quanto tem, e compra aquele campo.

Mateus 13:44 Referencias Cruzadas

Jó 28:13

Ninguém sabe onde encontrá-la, pois ela não se acha entre os vivos.

Provérbios 16:16

É melhor adquirir sabedoria que ouro, e é melhor obter discernimento que prata.

Provérbios 17:16

De nada adianta pagar para instruir o tolo, pois ele não tem vontade de aprender.

Provérbios 18:1

Quem vive isolado se preocupa apenas consigo e rejeita todo bom senso.

Provérbios 23:23

Adquira a verdade e não a venda; obtenha sabedoria, instrução e discernimento.

Isaías 55:1

“Alguém tem sede? Venha e beba, mesmo que não tenha dinheiro! Venha, beba vinho ou leite; é tudo de graça!

Mateus 13:24

Esta foi outra parábola que Jesus contou: “O reino dos céus é como um agricultor que semeou boas sementes em seu campo.

Mateus 13:46

Quando descobriu uma pérola de grande valor, vendeu tudo que tinha e, com o dinheiro da venda, comprou a tal pérola.”

Mateus 13:47

“O reino dos céus é, ainda, como uma rede de pesca que foi lançada ao mar e pegou peixes de todo tipo.

Mateus 19:21

Jesus respondeu: “Se você quer ser perfeito, vá, venda todos os seus bens e dê o dinheiro aos pobres. Então você terá um tesouro no céu. Depois, venha e siga-me”.

Mateus 19:27

Então Pedro disse: “Deixamos tudo para segui-lo. Qual será nossa recompensa?”.

Mateus 19:29

E todos que tiverem deixado casa, irmãos, irmãs, pai, mãe, filhos ou propriedades por minha causa receberão em troca cem vezes mais e herdarão a vida eterna.

Mateus 6:21

Onde seu tesouro estiver, ali também estará seu coração.

Lucas 14:33

Da mesma forma, ninguém pode se tornar meu discípulo sem abrir mão de tudo que possui.

João 6:35

Jesus respondeu: “Eu sou o pão da vida. Quem vem a mim nunca mais terá fome. Quem crê em mim nunca mais terá sede.

Romanos 15:4

Essas coisas foram registradas há muito tempo para nos ensinar, e as Escrituras nos dão paciência e ânimo para mantermos a esperança.

Colossenses 2:3

Nele estão escondidos todos os tesouros de sabedoria e conhecimento.

Colossenses 3:16

Que a mensagem a respeito de Cristo, em toda a sua riqueza, preencha a vida de vocês. Ensinem e aconselhem uns aos outros com toda a sabedoria. Cantem a Deus salmos, hinos e cânticos espirituais com o coração agradecido.

Hebreus 10:34

Sofreram com os que foram presos e aceitaram com alegria quando lhes foi tirado tudo que possuíam. Sabiam que lhes esperavam coisas melhores, que durarão para sempre.

Apocalipse 3:18

Eu o aconselho a comprar de mim ouro purificado pelo fogo, e então será rico. Compre também roupas brancas, para que não se envergonhe de sua nudez, e colírio para aplicar nos olhos, a fim de enxergar.