Mateus 13:40 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁰ “Da mesma forma que o joio é separado e queimado no fogo, assim será no fim dos tempos.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁰ Pois, assim como o joio é colhido e lançado ao fogo, assim será na consumação do século.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁰ Assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será na consumação deste mundo.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁰ Assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será na consumação deste mundo.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁰ Assim como o joio é recolhido e queimado no fogo, o mesmo também acontecerá no fim dos tempos:

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁰ Pois assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será no fim do mundo.

Mateus 13:40 Referencias Cruzadas

Mateus 12:32

Quem falar contra o Filho do Homem será perdoado, mas quem falar contra o Espírito Santo não será perdoado, nem neste mundo nem no mundo por vir.

Mateus 13:22

As que caíram entre os espinhos representam outros que ouvem a mensagem, mas logo ela é sufocada pelas preocupações desta vida e pela sedução da riqueza, de modo que não produzem fruto.

Mateus 13:39

e o inimigo que plantou o joio no meio do trigo é o diabo. A colheita é o fim dos tempos, e os que fazem a colheita são os anjos.

Mateus 13:49

Assim será no fim dos tempos. Os anjos virão, separarão os perversos dos justos

Mateus 24:3

Mais tarde, Jesus sentou-se no monte das Oliveiras. Seus discípulos vieram até ele em particular e perguntaram: “Diga-nos, quando isso tudo vai acontecer? Que sinal indicará sua volta e o fim dos tempos?”.

Mateus 28:20

Ensinem esses novos discípulos a obedecerem a todas as ordens que eu lhes dei. E lembrem-se disto: estou sempre com vocês, até o fim dos tempos”.

1 Coríntios 10:11

Essas coisas que aconteceram a eles nos servem como exemplo. Foram escritas como advertência para nós, que vivemos no fim dos tempos.

Hebreus 9:26

Se fosse assim, ele precisaria ter morrido muitas vezes, desde o princípio do mundo. Mas agora, no fim dos tempos, ele apareceu uma vez por todas para remover o pecado mediante sua própria morte em sacrifício.