Mateus 13:29 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁹ “‘Não’, respondeu ele. ‘Se tirarem o joio, pode acontecer de arrancarem também o trigo.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁹ Não! Replicou ele, para que, ao separar o joio, não arranqueis também com ele o trigo.

Almeida Revista e Corrigida

²⁹ Porém ele lhes disse: Não; para que, ao colher o joio, não arranqueis também o trigo com ele.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁹ Porém ele lhes disse: Não; para que, ao colher o joio, não arranqueis também o trigo com ele.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁹ O dono respondeu: Não. Pode acontecer que, arrancando o joio, vocês arranquem também o trigo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁹ Ele, porém, disse: Não; para que, ao colher o joio, não arranqueis com ele também o trigo.

Mateus 13:29 Referencias Cruzadas

Mateus 13:25

Enquanto os servos dormiam, seu inimigo veio, semeou joio no meio do trigo e foi embora.

Mateus 13:28

“‘Um inimigo fez isso’, respondeu o agricultor. “‘Devemos arrancar o joio?’, perguntaram os servos.

Mateus 13:30

Deixem os dois crescerem juntos até a colheita. Então, direi aos ceifeiros que separem o joio, amarrem-no em feixes e queimem-no e, depois, guardem o trigo no celeiro’”.