Marcos 12:5 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵ O próximo servo que ele mandou foi morto. Outros servos que ele enviou foram espancados ou mortos,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Ainda outro lhes mandou, e a este mataram. Muitos outros lhes enviou, dos quais espancaram uns e mataram outros.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ E tornou a enviar-lhes outro, e a este mataram; e a outros muitos, dos quais a uns feriram e a outros mataram.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ E tornou a enviar-lhes outro, e a este mataram; e a outros muitos, dos quais a uns feriram e a outros mataram.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Então o dono mandou mais um, e eles o mataram. Trataram da mesma maneira muitos outros, batendo em uns e matando outros.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Então enviou ainda outro, e a este mataram; e a outros muitos, dos quais a uns espancaram e a outros mataram.

Marcos 12:5 Referencias Cruzadas

Neemias 9:30

Por muitos anos, foste paciente com eles. Enviaste teu Espírito, que os advertiu por meio dos profetas. Ainda assim, eles se recusaram a ouvir. Por isso, mais uma vez, permitiste que os povos da terra os dominassem.

Mateus 22:6

Outros, ainda, agarraram os mensageiros, os insultaram e os mataram.

Mateus 23:37

“Jerusalém, Jerusalém, cidade que mata profetas e apedreja os mensageiros de Deus! Quantas vezes eu quis juntar seus filhos como a galinha protege os pintinhos sob as asas, mas você não deixou.

Mateus 5:12

Alegrem-se e exultem, porque uma grande recompensa os espera no céu. E lembrem-se de que os antigos profetas foram perseguidos da mesma forma.”

Marcos 12:4

Então o dono da terra enviou outro servo, mas eles o insultaram e bateram na cabeça dele.

Marcos 12:6

até que só restou um: seu filho muito amado. Por fim, o dono o enviou, pois pensou: ‘Certamente respeitarão meu filho’.

Marcos 9:13

Eu, porém, lhes digo: Elias já veio e eles preferiram maltratá-lo, conforme as Escrituras haviam previsto”.

Lucas 6:36

Sejam misericordiosos, assim como seu Pai é misericordioso.”