Lucas 6:26 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁶ Que aflição espera vocês que são elogiados por todos, pois os antepassados deles também elogiaram falsos profetas!”

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁶ Ai de vós, quando todos vos louvarem! Porque assim procederam seus pais com os falsos profetas.

Almeida Revista e Corrigida

²⁶ Ai de vós quando todos os homens falarem bem de vós, porque assim faziam seus pais aos falsos profetas!

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁶ Ai de vós quando todos os homens falarem bem de vós, porque assim faziam seus pais aos falsos profetas!

Versão Católica com cabeçalhos

²⁶ Ai de vocês, se todos os elogiam, porque era assim que os antepassados deles tratavam os falsos profetas.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁶ Ai de vós, quando todos os homens vos louvarem! porque assim faziam os seus pais aos falsos profetas.

Lucas 6:26 Referencias Cruzadas

Provérbios 27:21

O fogo prova a pureza da prata e do ouro, mas a pessoa é provada pelos elogios que recebe.

Isaías 30:10

Dizem aos videntes: “Não tenham mais visões!”, e aos profetas: “Não nos digam o que é certo. Falem de coisas agradáveis, contem-nos mentiras.

Jeremias 5:31

os profetas fazem profecias falsas, os sacerdotes governam com mão de ferro, e, pior ainda, meu povo fica feliz com isso! O que farão, porém, quando o fim chegar?”

Miquéias 2:11

Se um profeta que vive a mentir lhes dissesse: “Proclamarei para vocês as alegrias do vinho e da bebida forte”, de um profeta assim vocês se alegrariam!

Mateus 7:15

“Tomem cuidado com falsos profetas que vêm disfarçados de ovelhas, mas que, na verdade, são lobos esfomeados.

Lucas 6:25

Que aflição espera vocês que agora têm fartura, pois um terrível tempo de fome os espera! Que aflição espera vocês que agora riem, pois em breve seu riso se transformará em lamento e tristeza!

João 15:19

O mundo os amaria se pertencessem a ele, mas vocês já não fazem parte do mundo. Eu os escolhi para que não mais pertençam ao mundo, e por isso o mundo os odeia.

João 7:7

O mundo não pode odiá-los, mas a mim ele odeia, pois eu o acuso de fazer o mal.

Romanos 16:18

Esses indivíduos não servem a Cristo, nosso Senhor, mas apenas a seus próprios interesses, e enganam os inocentes com palavras suaves e bajulação.

Tiago 4:4

Adúlteros! Não percebem que a amizade com o mundo os torna inimigos de Deus? Repito: se desejam ser amigos do mundo, tornam-se inimigos de Deus.