Lucas 5:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Entrou num dos barcos e pediu a Simão, seu dono, que o afastasse um pouco da praia. Então sentou-se no barco e dali ensinou as multidões.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Entrando em um dos barcos, que era o de Simão, pediu-lhe que o afastasse um pouco da praia; e, assentando-se, ensinava do barco as multidões.

Almeida Revista e Corrigida

³ E, entrando num dos barcos, que era o de Simão, pediu-lhe que o afastasse um pouco da terra; e, assentando-se, ensinava do barco a multidão.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E, entrando num dos barcos, que era o de Simão, pediu-lhe que o afastasse um pouco da terra; e, assentando-se, ensinava do barco a multidão.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Subindo numa das barcas, que era de Simão, pediu que se afastasse um pouco da margem. Depois sentou-se e, da barca, ensinava as multidões.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Entrando ele num dos barcos, que era o de Simão, pediu-lhe que o afastasse um pouco da terra; e, sentando-se, ensinava do barco as multidões.

Lucas 5:3 Referencias Cruzadas

Mateus 4:18

Enquanto andava à beira do mar da Galileia, Jesus viu dois irmãos, Simão, também chamado Pedro, e André. Jogavam redes ao mar, pois viviam da pesca.

Marcos 3:10

Havia curado muitos naquele dia, e os enfermos se empurravam para chegar até ele e tocá-lo.

Marcos 3:9

Jesus instruiu seus discípulos a prepararem um barco para evitar que a multidão o esmagasse.

Lucas 5:2

Ele notou que, junto à praia, havia dois barcos vazios, deixados por pescadores que lavavam suas redes.

João 8:2

mas na manhã seguinte, bem cedo, estava outra vez no templo. Logo se reuniu uma multidão, e ele se sentou e a ensinou.