Lucas 22:56 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵⁶ Uma criada o notou à luz da fogueira e começou a olhar fixamente para ele. Por fim, disse: “Este homem era um dos seguidores de Jesus!”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵⁶ Entrementes, uma criada, vendo-o assentado perto do fogo, fitando-o, disse: Este também estava com ele.

Almeida Revista e Corrigida

⁵⁶ E como certa criada, vendo-o estar assentado ao fogo, pusesse os olhos nele, disse: Este também estava com ele.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵⁶ E como certa criada, vendo-o estar assentado ao fogo, pusesse os olhos nele, disse: Este também estava com ele.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵⁶ Ora, uma criada viu Pedro sentado perto do fogo. Encarou-o bem, e disse: ""Este aqui também estava com Jesus!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵⁶ Uma criada, vendo-o sentado ao lume, fixou os olhos nele e disse: Esse também estava com ele.

Lucas 22:56 Referencias Cruzadas

Mateus 26:69

Enquanto isso, Pedro estava sentado do lado de fora, no pátio. Uma criada foi até ele e disse: “Você é um dos que estavam com Jesus, o galileu”.

Marcos 14:17

Ao anoitecer, Jesus chegou com os Doze.

Marcos 14:6

Jesus, porém, disse: “Deixem-na em paz. Por que a criticam por ter feito algo tão bom para mim?

Marcos 8:25

Jesus pôs as mãos sobre os olhos do homem mais uma vez, e sua visão foi completamente restaurada; ele passou a ver tudo com nitidez.

Lucas 22:55

Os guardas acenderam uma fogueira no meio do pátio e sentaram-se em volta, e Pedro sentou-se com eles.

Lucas 22:57

Mas Pedro negou, dizendo: “Mulher, eu nem o conheço!”.

João 18:17

A moça perguntou a Pedro: “Você não é um dos discípulos daquele homem?”. “Não”, respondeu ele. “Não sou.”