Lucas 22:48 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁸ Jesus, porém, lhe disse: “Judas, com um beijo você trai o Filho do Homem?”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁸ Jesus, porém, lhe disse: Judas, com um beijo trais o Filho do Homem?

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁸ E Jesus lhe disse: Judas, com um beijo trais o Filho do Homem?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁸ E Jesus lhe disse: Judas, com um beijo trais o Filho do Homem?

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁸ Jesus disse: ""Judas, com um beijo você trai o Filho do Homem?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁸ Jesus, porém, lhe disse: Judas, com um beijo trais o Filho do homem?

Lucas 22:48 Referencias Cruzadas

Salmos 55:21

Sua fala é macia como manteiga, mas em seu coração há guerra. Suas palavras são suaves como azeite, mas na verdade são punhais.

Provérbios 27:6

As feridas feitas por um amigo sincero são melhores que os beijos de um inimigo.

Lucas 22:47

Enquanto Jesus ainda falava, chegou uma multidão conduzida por Judas, um dos Doze. Ele se aproximou de Jesus e o cumprimentou com um beijo.

Lucas 22:49

Quando aqueles que estavam com Jesus viram o que ia acontecer, disseram: “Senhor, devemos lutar? Trouxemos as espadas!”.