Lucas 18:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ “Dois homens foram ao templo orar. Um deles era fariseu, e o outro, cobrador de impostos.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Dois homens subiram ao templo com o propósito de orar: um, fariseu, e o outro, publicano.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Dois homens subiram ao templo, a orar; um, fariseu, e o outro, publicano.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Dois homens subiram ao templo, a orar; um, fariseu, e o outro, publicano.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Dois homens subiram ao Templo para rezar; um era fariseu, o outro era cobrador de impostos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Dois homens subiram ao templo para orar; um fariseu, e o outro publicano.

Lucas 18:10 Referencias Cruzadas

1 Reis 10:5

a comida que era servida às mesas do rei, os alojamentos e a organização de seus oficiais e servos, os trajes esplêndidos que vestiam, os copeiros da corte e os holocaustos que Salomão oferecia no templo do Senhor, ficou muito admirada.

1 Reis 8:30

Ouve as súplicas de teu servo e de Israel, teu povo, quando orarmos voltados para este lugar. Sim, ouve-nos dos céus onde habitas e, quando ouvires, perdoa-nos.

2 Reis 20:5

“Volte a Ezequias, líder de meu povo, e diga-lhe: Assim diz o Senhor, o Deus de seu antepassado Davi: ‘Ouvi sua oração e vi suas lágrimas. Vou curá-lo e, daqui a três dias, você sairá da cama e irá ao templo do Senhor.

2 Reis 20:8

Ezequias tinha perguntado a Isaías: “Que sinal o Senhor dará como prova de que ele vai me curar e de que irei ao templo do Senhor daqui a três dias?”.

Mateus 10:3

Filipe, Bartolomeu, Tomé, Mateus, o cobrador de impostos, Tiago, filho de Alfeu, Tadeu,

Lucas 19:46

dizendo: “As Escrituras declaram: ‘Meu templo será casa de oração’, mas vocês o transformaram num esconderijo de ladrões!”.

Atos 26:5

Também sabem, e talvez estejam dispostos a confirmar, que vivi como fariseu, a seita mais rígida de nossa religião.

Atos 3:1

Certo dia, por volta das três da tarde, Pedro e João foram ao templo orar.

Filipenses 3:5

Fui circuncidado com oito dias de vida. Sou israelita de nascimento, da tribo de Benjamim, um verdadeiro hebreu. Era membro dos fariseus, extremamente obediente à lei judaica.