Lucas 14:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Quando Jesus observou que os convidados para o jantar procuravam ocupar os lugares de honra à mesa, deu-lhes este conselho:

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Reparando como os convidados escolhiam os primeiros lugares, propôs-lhes uma parábola:

Almeida Revista e Corrigida

⁷ E disse aos convidados uma parábola, reparando como escolhiam os primeiros assentos, dizendo-lhes:

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ ¶ E disse aos convidados uma parábola, reparando como escolhiam os primeiros assentos, dizendo-lhes:

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Jesus notou como os convidados escolhiam os primeiros lugares. Então contou a eles uma parábola:

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Ao notar como os convidados escolhiam os primeiros lugares, propôs-lhes esta parábola:

Lucas 14:7 Referencias Cruzadas

Provérbios 25:7

É melhor esperar até ser convidado perante os nobres que ser mandado embora e humilhado em público. Só porque você viu algo,

Provérbios 8:1

Escutem, pois a Sabedoria chama! Ouçam, porque o entendimento levanta a voz!

Ezequiel 17:2

“Filho do homem, apresente esta parábola e conte esta história ao povo de Israel.

Mateus 13:34

Jesus sempre usava histórias e comparações como essas quando falava às multidões. Na verdade, nunca lhes falava sem usar parábolas.

Mateus 23:6

Gostam de sentar-se à cabeceira da mesa nos banquetes e de ocupar os lugares de honra nas sinagogas.

Lucas 11:43

“Que aflição os espera, fariseus! Pois gostam de sentar-se nos lugares de honra nas sinagogas e de receber saudações respeitosas enquanto andam pelas praças.

Lucas 20:46

“Cuidado com os mestres da lei! Eles gostam de se exibir com vestes longas e de receber saudações respeitosas quando andam pelas praças. E como gostam de sentar-se nos lugares de honra nas sinagogas e à cabeceira da mesa nos banquetes!

Filipenses 2:3

Não sejam egoístas, nem tentem impressionar ninguém. Sejam humildes e considerem os outros mais importantes que vocês.

3 João 1:9

Escrevi à igreja sobre isso, mas Diótrefes, que gosta de ser o mais importante, se recusa a receber-nos.

Juízes 14:12

Sansão lhes disse: “Vou lhes propor um enigma. Se conseguirem decifrá-lo durante estes sete dias de celebração, darei a vocês trinta camisas de linho fino e trinta conjuntos de roupa.