Lucas 12:38 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁸ Quer ele venha no meio da noite, quer de madrugada, ele recompensará os servos que estiverem prontos.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁸ Quer ele venha na segunda vigília, quer na terceira, bem-aventurados serão eles, se assim os achar.

Almeida Revista e Corrigida

³⁸ E, se vier na segunda vigília, e se vier na terceira vigília, e os achar assim, bem-aventurados são os tais servos.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁸ E, se vier na segunda vigília, e se vier na terceira vigília, e os achar assim, bem-aventurados são os tais servos.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁸ E caso ele chegue à meia-noite ou às três da madrugada, felizes serão se assim os encontra!

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁸ Quer venha na segunda vigília, quer na terceira, bem-aventurados serão eles, se assim os achar.

Lucas 12:38 Referencias Cruzadas

Mateus 24:43

Entendam isto: se o dono da casa soubesse exatamente a que horas viria o ladrão, ficaria atento e não permitiria que a casa fosse arrombada.

Mateus 25:6

“À meia-noite, foram acordadas pelo grito: ‘Vejam, o noivo está chegando! Saiam para recebê-lo!’.

Lucas 12:39

“Entendam isto: se o dono da casa soubesse exatamente a que horas o ladrão viria, não permitiria que a casa fosse arrombada.