Lucas 11:47 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁷ Que aflição os espera! Pois constroem monumentos para os profetas que seus próprios antepassados assassinaram.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁷ Ai de vós! Porque edificais os túmulos dos profetas que vossos pais assassinaram.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁷ Ai de vós que edificais os sepulcros dos profetas, e vossos pais os mataram!

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁷ Ai de vós que edificais os sepulcros dos profetas, e vossos pais os mataram!

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁷ Ai de vocês, porque constroem túmulos para os profetas; no entanto, foram os pais de vocês que os mataram.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁷ Ai de vós! porque edificais os túmulos dos profetas, e vossos pais os mataram.

Lucas 11:47 Referencias Cruzadas

Mateus 23:27

“Que aflição os espera, mestres da lei e fariseus! Hipócritas! São como túmulos pintados de branco: bonitos por fora, mas cheios de ossos e de toda espécie de impureza por dentro.

Lucas 11:48

Com isso, porém, testemunham que concordam com o que seus antepassados fizeram. Eles mataram os profetas, e vocês cooperam com eles construindo os monumentos!

Atos 7:51

“Povo teimoso! Vocês têm o coração incircuncidado e são surdos para a verdade. Resistirão para sempre ao Espírito Santo? Foi o que seus antepassados fizeram, e vocês também o fazem!

1 Tessalonicenses 2:15

Eles mataram o Senhor Jesus e os profetas, e agora também nos perseguem. Não agradam a Deus e trabalham contra toda a humanidade,