Lucas 11:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁷ Enquanto ele falava, uma mulher na multidão gritou: “Feliz é sua mãe, que o deu à luz e o amamentou!”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ Ora, aconteceu que, ao dizer Jesus estas palavras, uma mulher, que estava entre a multidão, exclamou e disse-lhe: Bem-aventurada aquela que te concebeu, e os seios que te amamentaram!

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ E aconteceu que, dizendo ele essas coisas, uma mulher dentre a multidão, levantando a voz, lhe disse: Bem-aventurado o ventre que te trouxe e os peitos em que mamaste!

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ ¶ E aconteceu que, dizendo ele essas coisas, uma mulher dentre a multidão, levantando a voz, lhe disse: Bem-aventurado o ventre que te trouxe e os peitos em que mamaste!

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ Enquanto Jesus dizia essas coisas, uma mulher levantou a voz no meio da multidão, e lhe disse: ""Feliz o ventre que te carregou, e os seios que te amamentaram.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ Ora, enquanto ele dizia estas coisas, certa mulher dentre a multidão levantou a voz e lhe disse: Bem-aventurado o ventre que te trouxe e os peitos em que te amamentaste.

Lucas 11:27 Referencias Cruzadas

Provérbios 23:25

Portanto, alegre seu pai e sua mãe; que seja feliz aquela que o deu à luz.

Lucas 1:28

Gabriel apareceu a ela e lhe disse: “Alegre-se, mulher favorecida! O Senhor está com você!”.

Lucas 1:42

Em alta voz, Isabel exclamou: “Você é abençoada entre as mulheres, e abençoada é a criança em seu ventre!

Lucas 1:48

Pois ele observou sua humilde serva, e, de agora em diante, todas as gerações me chamarão abençoada.

Lucas 11:26

Então o espírito busca outros sete espíritos, piores que ele, e todos entram na pessoa e passam a morar nela, e a pessoa fica pior que antes”.

Lucas 23:29

Pois estão chegando os dias em que dirão: ‘Felizes as mulheres que nunca tiveram filhos e os seios que nunca amamentaram!’.