Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Levítico 19:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

16 “Não vivam como difamadores no meio do povo. “Não fiquem de braços cruzados quando a vida do seu próximo correr perigo. Eu sou o Senhor.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

16 Não andarás como mexeriqueiro entre o teu povo; não atentarás contra a vida do teu próximo. Eu sou o Senhor.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

16 Não andarás como mexeriqueiro entre o teu povo; não te porás contra o sangue do teu próximo. Eu sou o Senhor.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

16 Não andarás como mexeriqueiro entre o teu povo; não te porás contra o sangue do teu próximo. Eu sou o SENHOR.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

16 Não espalhe boatos, nem levante falso testemunho contra a vida do seu próximo. Eu sou Javé.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

16 Não andarás como mexeriqueiro entre o teu povo; nem conspirarás contra o sangue do teu próximo. Eu sou o Senhor.

Ver Capítulo Copiar




Levítico 19:16
24 Referencias Cruzadas  

Traem os amigos em benefício próprio; deixa que os filhos deles desfaleçam de fome.


Não tolerarei quem difama seu próximo, não suportarei presunção nem orgulho.


Quem não difama os outros, não prejudica o próximo, nem fala mal dos amigos.


Vive a caluniar seu irmão, filho de sua própria mãe.


“Não dê falso testemunho contra o seu próximo.


“Não espalhe boatos falsos. Não coopere com pessoas perversas sendo falsa testemunha.


“Jamais acuse alguém falsamente. Jamais condene à morte uma pessoa inocente ou íntegra, pois eu nunca declaro inocente aquele que é culpado.


Quem esconde o ódio se torna mentiroso; quem espalha calúnias é tolo.


O fofoqueiro espalha segredos, mas a pessoa confiável sabe guardar confidências.


O fofoqueiro vive espalhando segredos; portanto, evite a companhia de quem fala demais.


São rebeldes da pior espécie e vivem espalhando calúnias. São duros como o bronze e o ferro e corrompem as pessoas.


“Cuidado com seu amigo! Não confie nem mesmo em seu irmão! Pois irmão engana irmão, e amigo calunia amigo.


Pessoas acusam outras falsamente e as condenam à morte. Em seu meio há idólatras e gente que faz coisas obscenas.


dizendo: “Pequei, pois traí um homem inocente”. “Que nos importa?”, retrucaram eles. “Isso é problema seu.”


‘Maldito quem aceitar pagamento para matar um inocente’. E todo o povo responderá: ‘Amém!’.


De igual modo, as mulheres devem ser respeitáveis e não caluniar ninguém. Devem ter autocontrole e ser fiéis em tudo que fazem.


Não terão afeição nem perdoarão; caluniarão outros e não terão autocontrole. Serão cruéis e odiarão o que é bom,


Semelhantemente, as mulheres mais velhas devem viver de modo digno. Não devem ser caluniadoras, nem beber vinho em excesso; antes, devem ensinar o que é bom.


Portanto, livrem-se de toda maldade, todo engano, toda hipocrisia, toda inveja e todo tipo de difamação.


Hoje mesmo o rei pode ver com os próprios olhos que isso não é verdade. O Senhor o entregou em minhas mãos na caverna. Alguns de meus homens me disseram que o matasse, mas eu o poupei, pois disse: ‘Jamais farei mal ao rei, pois ele é o ungido do Senhor’.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios