Juízes 5:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ “Ouçam, reis! Prestem atenção, governantes! Pois eu cantarei ao Senhor; sim, tocarei música para o Senhor, o Deus de Israel!

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Ouvi, reis, dai ouvidos, príncipes: eu, eu mesma cantarei ao Senhor; salmodiarei ao Senhor, Deus de Israel.

Almeida Revista e Corrigida

³ Ouvi, reis; dai ouvidos, príncipes; eu, eu cantarei ao Senhor; salmodiarei ao Senhor, Deus de Israel.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Ouvi, reis; dai ouvidos, príncipes; eu, eu cantarei ao SENHOR; salmodiarei ao SENHOR, Deus de Israel.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Ouçam, reis! Escutem, governadores! Eu vou cantar, cantar para Javé. Vou celebrar Javé, o Deus de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Ouvi, ó reis; dai ouvidos, ó príncipes! eu cantarei ao Senhor, salmodiarei ao Senhor Deus de Israel.

Juízes 5:3 Referencias Cruzadas

Gênesis 6:17

“Preste atenção! Em breve, cobrirei a terra com um dilúvio que destruirá todos os seres vivos que respiram. Tudo que há na terra morrerá.

Gênesis 9:9

“Confirmo aqui a minha aliança com vocês, seus descendentes

1 Reis 18:22

Então Elias lhes disse: “Sou o único que resta dos profetas do Senhor, mas Baal tem 450 profetas.

1 Reis 19:10

Ele respondeu: “Tenho servido com zelo ao Senhor, o Deus dos Exércitos. Contudo, os israelitas quebraram a aliança contigo, derrubaram teus altares e mataram todos os teus profetas. Sou o único que restou, e agora também procuram me matar”.

1 Reis 19:14

Ele respondeu outra vez: “Tenho servido com zelo ao Senhor, o Deus dos Exércitos. Contudo, os israelitas quebraram a aliança contigo, derrubaram teus altares e mataram todos os teus profetas. Sou o único que restou, e agora também procuram me matar”.

Esdras 7:21

“Eu, o rei Artaxerxes, envio o seguinte decreto a todos os tesoureiros da província a oeste do rio Eufrates: ‘Deem a Esdras, sacerdote e mestre da lei do Deus dos céus, tudo que ele requisitar.

Salmos 119:46

Falarei de teus preceitos a reis, e não me envergonharei.

Salmos 146:2

Louvarei o Senhor enquanto eu viver; cantarei a meu Deus até o último suspiro.

Salmos 27:6

Então manterei a cabeça erguida, acima dos inimigos que me cercam. Em seu santuário, oferecerei sacrifícios com gritos de alegria; cantarei e louvarei o Senhor com música.

Salmos 61:8

Então cantarei para sempre louvores ao teu nome, enquanto cumpro meus votos a cada dia.

Êxodo 31:6

“Para ajudá-lo, designei pessoalmente Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã. Além disso, conferi habilidade especial a todos os artesãos de talento para que façam tudo que lhe ordenei:

Levítico 26:28

eu me oporei a vocês furiosamente. Eu mesmo os castigarei sete vezes mais por seus pecados.

Deuteronômio 32:1

“Escutem, ó céus, e falarei! Ouça, ó terra, aquilo que digo!

Deuteronômio 32:3

Proclamarei o nome do Senhor; exaltemos o nosso Deus!

Juízes 5:7

Restavam poucos nos povoados de Israel, até que Débora se levantou como mãe para Israel.