Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Juízes 4:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

10 Ali, Baraque convocou as tribos de Zebulom e Naftali, e dez mil guerreiros subiram com ele. Débora também o acompanhou.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

10 Então, Baraque convocou a Zebulom e a Naftali em Quedes, e com ele subiram dez mil homens; e Débora também subiu com ele.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

10 Então, Baraque convocou a Zebulom e a Naftali em Quedes e subiu com dez mil homens após si; e Débora subiu com ele.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

10 ¶ Então, Baraque convocou a Zebulom e a Naftali em Quedes e subiu com dez mil homens após si; e Débora subiu com ele.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

10 Barac convocou Zabulon e Neftali em Cedes: dez mil homens se uniram a ele; e Débora também foi junto.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 Então Baraque convocou a Zebulom e a Naftali em Quedes, e subiram dez mil homens após ele; também Débora subiu com ele.

Ver Capítulo Copiar




Juízes 4:10
9 Referencias Cruzadas  

O rei de Israel respondeu: “O guerreiro que se arma com sua espada para lutar não deve se vangloriar como o guerreiro que já venceu”.


Manifesta tua força, ó Deus, mostra teu poder divino por nós, como fizeste no passado.


Todos os oficiais do Egito virão até mim e se curvarão, suplicando: ‘Por favor, vá embora! Saia logo do Egito e leve com você todo este povo que o segue!’. Só então eu sairei!”. E, ardendo de ira, Moisés saiu da presença do faraó.


Então Débora disse a Baraque: “Prepare-se! Este é o dia em que o Senhor entregará Sísera em suas mãos, pois o Senhor marcha adiante de você”. Baraque desceu a encosta do monte Tabor à frente de seus dez mil guerreiros para combater.


Certo dia, mandou chamar Baraque, filho de Abinoão, que morava em Quedes, no território de Naftali, e lhe disse: “O Senhor, o Deus de Israel, lhe dá a seguinte ordem: ‘Convoque dez mil guerreiros das tribos de Naftali e Zebulom para irem ao monte Tabor.


Os príncipes de Issacar estavam com Débora e Baraque; sob suas ordens, desceram ao vale. Mas, na tribo de Rúben, houve grande indecisão.


Mas Zebulom arriscou a vida, assim como fez Naftali, nas regiões altas do campo.


Também enviou mensageiros às tribos de Manassés, Aser, Zebulom e Naftali, convocando seus guerreiros, e todos atenderam ao chamado.


Aqui está um presente que sua serva trouxe para o senhor e seus companheiros.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios