Juízes 21:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Então a comunidade enviou doze mil de seus melhores guerreiros a Jabes-Gileade com ordens para matar seus habitantes, incluindo mulheres e crianças.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Por isso, a congregação enviou lá doze mil homens dos mais valentes e lhes ordenou, dizendo: Ide e, a fio de espada, feri os moradores de Jabes-Gileade, e as mulheres, e as crianças.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Então, o ajuntamento enviou lá doze mil homens dos mais valentes e lhes ordenou, dizendo: Ide e a fio de espada feri aos moradores de Jabes-Gileade, e às mulheres, e aos meninos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Então, o ajuntamento enviou lá doze mil homens dos mais valentes e lhes ordenou, dizendo: Ide e a fio de espada feri aos moradores de Jabes-Gileade, e às mulheres, e aos meninos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Então a comunidade mandou para lá doze mil homens armados, com esta ordem: ""Vão e passem ao fio da espada todos os habitantes de Jabes de Galaad, inclusive mulheres e crianças.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Pelo que a congregação enviou para lá doze mil homens dos mais valorosos e lhes ordenou, dizendo: Ide, e passai ao fio da espada os habitantes de Jabes-Gileade, juntamente com as mulheres e os pequeninos.

Juízes 21:10 Referencias Cruzadas

Números 31:17

Agora, matem todos os meninos e todas as mulheres que tiveram relações sexuais com algum homem.

Deuteronômio 13:15

ataquem a cidade e matem à espada todos os habitantes e todos os animais, destruindo-os completamente.

Josué 7:24

Então Josué e todos os israelitas tomaram Acã, filho de Zerá, a prata, a capa e a barra de ouro, e também os filhos, as filhas, os bois, os jumentos, as ovelhas, a tenda e tudo que pertencia a Acã, e levaram ao vale de Acor.

Juízes 21:5

Então os israelitas disseram: “Quem dentre as tribos de Israel não participou da reunião sagrada que realizamos em Mispá, na presença do Senhor?”. Naquela ocasião, haviam feito um juramento solene na presença do Senhor de que matariam quem se recusasse a comparecer.

Juízes 21:8

Então perguntaram: “Quem dentre as tribos de Israel não compareceu conosco a Mispá quando nos reunimos na presença do Senhor?”. E descobriram que ninguém de Jabes-Gileade havia participado da reunião sagrada.

Juízes 21:9

Ao contarem o povo, verificaram que ninguém de Jabes-Gileade estava presente.

Juízes 5:23

‘Amaldiçoem os habitantes de Meroz’, disse o anjo do Senhor. ‘Amaldiçoem duramente, pois não vieram ajudar o Senhor, ajudar o Senhor contra fortes guerreiros.’

1 Samuel 11:7

Pegou dois bois, cortou-os em pedaços e enviou mensageiros para levá-los a todo o Israel com o seguinte aviso: “Isto é o que acontecerá aos bois de quem se recusar a seguir Saul e Samuel na batalha!”. E o terror do Senhor caiu sobre o povo, de modo que todos saíram para guerrear como um só homem.

1 Samuel 15:3

Agora vá e destrua completamente a nação amalequita: homens, mulheres, crianças, recém-nascidos, gado, ovelhas, camelos e jumentos”.