Josué 7:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Quando voltaram, disseram a Josué: “Não é necessário que todo o povo suba até lá; basta mandar dois ou três mil homens para atacarem Ai. Uma vez que eles são tão poucos, não canse todo o povo”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³ E voltaram a Josué e lhe disseram: Não suba todo o povo; subam uns dois ou três mil homens, a ferir Ai; não fatigueis ali todo o povo, porque são poucos os inimigos.

Almeida Revista e Corrigida

³ E voltaram a Josué e disseram-lhe: Não suba todo o povo; subam alguns dois mil ou três mil homens a ferir a Ai; não fatigues ali a todo o povo, porque poucos são os inimigos.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E voltaram a Josué e disseram-lhe: Não suba todo o povo; subam alguns dois mil ou três mil homens a ferir a Ai; não fatigues ali a todo o povo, porque poucos são os inimigos.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Voltando a Josué, lhe disseram: ""Não é preciso que todo o povo suba; bastam dois ou três mil homens para conquistar Hai. Não é necessário cansar todo o povo, porque eles são poucos"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Voltaram a Josué, e disseram-lhe: Não suba todo o povo; subam uns dois ou três mil homens, e destruam a Ai. Não fatigues ali a todo o povo, porque os habitantes são poucos.

Josué 7:3 Referencias Cruzadas

Provérbios 13:4

O preguiçoso muito quer e nada alcança, mas os que trabalham com dedicação prosperam.

Provérbios 21:25

O preguiçoso deseja muitas coisas, mas acaba em ruína, pois suas mãos se recusam a trabalhar.

Lucas 13:24

“Esforcem-se para entrar pela porta estreita, pois muitos tentarão entrar, mas não conseguirão.

Hebreus 4:11

Portanto, esforcemo-nos para entrar nesse descanso. Mas, se desobedecermos, como no exemplo citado, cairemos.

Josué 7:2

Josué enviou de Jericó alguns de seus homens para espionar a cidade de Ai, a leste de Betel, perto de Bete-Áven. “Subam e espionem a terra”, disse ele.

Josué 7:4

Portanto, subiram apenas cerca de três mil guerreiros, mas eles fugiram diante dos homens de Ai,

2 Pedro 1:10

Por isso, irmãos, trabalhem ainda mais arduamente para mostrar que, de fato, estão entre os que foram chamados e escolhidos. Façam essas coisas e jamais tropeçarão.

2 Pedro 1:5

Diante de tudo isso, esforcem-se ao máximo para corresponder a essas promessas. Acrescentem à fé a excelência moral; à excelência moral o conhecimento;