Josué 21:25 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁵ Da meia tribo de Manassés os sacerdotes receberam estas cidades com suas pastagens: Taanaque e Gate-Rimom; foram duas cidades.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ Da meia tribo de Manassés, deram Taanaque com seus arredores e Gate-Rimom com seus arredores; ao todo, duas cidades.

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ E da meia tribo de Manassés, Taanaque e os seus arrabaldes, e Gate-Rimom e os seus arrabaldes: duas cidades.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ E da meia tribo de Manassés, Taanaque e os seus arrabaldes, e Gate-Rimom e os seus arrabaldes: duas cidades.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ Da meia tribo de Manassés: Tanac com os arredores, Jeblaam com os arredores: duas cidades.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ E da meia tribo de Manassés, Taanaque e seus arrabaldes, e Gate-Rimon e seus arrabaldes; duas cidades.

Josué 21:25 Referencias Cruzadas

Josué 12:21

o rei de Taanaque, o rei de Megido,

Josué 17:11

As seguintes cidades dentro do território de Issacar e Aser foram entregues a Manassés: Bete-Sã, Ibleã, Dor (isto é, Nafote-Dor), En-Dor, Taanaque e Megido, cada uma com os assentamentos ao redor.

Josué 19:45

Jeúde, Bene-Beraque, Gate-Rimom,

Josué 21:24

Aijalom e Gate-Rimom; foram quatro cidades.

Josué 21:26

Ao todo, portanto, foram entregues aos outros clãs coatitas dez cidades com suas pastagens.

Juízes 5:19

“Os reis de Canaã vieram e lutaram em Taanaque, perto das águas de Megido, mas não levaram despojos de prata.