Josué 2:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ “Fujam para a região montanhosa”, disse ela. “Escondam-se ali por três dias. Quando os homens que estão à sua procura tiverem voltado, vocês poderão seguir seu caminho.”

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ E disse-lhes: Ide-vos ao monte, para que, porventura, vos não encontrem os perseguidores; escondei-vos lá três dias, até que eles voltem; e, depois, tomareis o vosso caminho.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E disse-lhes: Ide-vos ao monte, para que, porventura, vos não encontrem os perseguidores; e escondei-vos lá três dias, até que voltem os perseguidores, e, depois, ide pelo vosso caminho.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E disse-lhes: Ide-vos ao monte, para que, porventura, vos não encontrem os perseguidores; e escondei-vos lá três dias, até que voltem os perseguidores, e, depois, ide pelo vosso caminho.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ E lhes disse: ""Fujam para a montanha, para que os perseguidores não encontrem vocês. Escondam-se durante três dias, até que eles voltem. Depois continuem o seu caminho.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ e disse-lhes: Ide-vos ao monte, para que não vos encontrem os perseguidores, e escondei-vos lá três dias, até que eles voltem; depois podereis tomar o vosso caminho.

Josué 2:16 Referencias Cruzadas

Salmos 11:1

No Senhor eu me refugio. Por que, então, vocês me dizem: “Voe para os montes, como um pássaro!

Tiago 2:25

Raabe, a prostituta, é outro exemplo. Ela foi declarada justa por causa de suas ações quando escondeu os mensageiros e os fez sair em segurança por um caminho diferente.

Josué 2:15

Então Raabe os ajudou a descer pela janela por uma corda, pois sua casa fazia parte do muro da cidade.

Josué 2:22

Os espiões subiram até a região montanhosa e ali ficaram por três dias. Seus perseguidores os procuraram por todo o caminho, mas não os encontraram e voltaram.

1 Samuel 23:14

Davi permaneceu nas fortalezas do deserto e na região montanhosa de Zife. Saul o perseguia continuamente, mas Deus não permitiu que o encontrasse.

1 Samuel 23:29

Depois, Davi saiu dali e foi viver nas fortalezas da região de En-Gedi.