Josué 14:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ Até hoje Hebrom pertence aos descendentes de Calebe, filho do quenezeu Jefoné, pois ele seguiu fielmente o Senhor, o Deus de Israel.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Portanto, Hebrom passou a ser de Calebe, filho de Jefoné, o quenezeu, em herança até ao dia de hoje, visto que perseverara em seguir o Senhor, Deus de Israel.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Portanto, Hebrom foi de Calebe, filho de Jefoné, o quenezeu, em herança até ao dia de hoje, porquanto perseverara em seguir o Senhor, Deus de Israel.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Portanto, Hebrom foi de Calebe, filho de Jefoné, o quenezeu, em herança até ao dia de hoje, porquanto perseverara em seguir o SENHOR, Deus de Israel.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ É por isso que Hebron pertence a Caleb, filho de Jefoné, o cenezeu, até ao dia de hoje, visto que ele seguiu fielmente a Javé, Deus de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Portanto Hebrom ficou sendo herança de Calebe, filho de Jefoné o quenezeu, até o dia de hoje, porquanto perseverara em seguir ao Senhor Deus de Israel.

Josué 14:14 Referencias Cruzadas

Gênesis 37:14

“Vá ver como estão seus irmãos e os rebanhos”, disse Jacó. “E traga-me notícias deles.” Jacó o enviou, e José viajou de sua casa no vale de Hebrom até Siquém.

1 Crônicas 6:41

Etni, Zerá, Adaías,

2 Crônicas 15:7

Quanto a vocês, porém, sejam fortes e corajosos, pois seu trabalho será recompensado.”

Números 13:6

da tribo de Judá, Calebe, filho de Jefoné;

1 Coríntios 15:58

Portanto, meus amados irmãos, sejam fortes e firmes. Trabalhem sempre para o Senhor com entusiasmo, pois vocês sabem que nada do que fazem para o Senhor é inútil.

Josué 11:23

Assim, Josué assumiu o controle de toda a terra, conforme o Senhor havia instruído Moisés. Josué a entregou ao povo de Israel como herança e a repartiu entre as tribos. E, por fim, a terra descansou da guerra.

Josué 14:13

Então Josué abençoou Calebe, filho de Jefoné, e lhe deu Hebrom como sua porção de terra.

Josué 14:15

Antes disso, Hebrom era chamada Quiriate-Arba, em homenagem a Arba, um grande herói dos descendentes de Enaque. E a terra descansou da guerra.