Josué 10:24 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁴ Os reis foram trazidos para fora, diante de Josué, e ele ordenou aos comandantes de seu exército: “Venham e coloquem o pé sobre o pescoço dos reis”. E eles obedeceram.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ Trazidos os reis a Josué, chamou este todos os homens de Israel e disse aos capitães do exército que tinham ido com ele: Chegai, ponde o pé sobre o pescoço destes reis. E chegaram e puseram os pés sobre os pescoços deles.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ E sucedeu que, sendo trazidos aqueles reis a Josué, este chamou todos os homens de Israel e disse aos capitães da gente de guerra, que com eles foram: Chegai e ponde os vossos pés sobre os pescoços destes reis. E chegaram e puseram os seus pés sobre os seus pescoços.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ E sucedeu que, sendo trazidos aqueles reis a Josué, este chamou todos os homens de Israel e disse aos capitães da gente de guerra, que com eles foram: Chegai e ponde os vossos pés sobre os pescoços destes reis. E chegaram e puseram os seus pés sobre os seus pescoços.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Quando levaram esses reis, Josué convocou todos os homens de Israel e disse aos comandantes que o haviam acompanhado: ""Venham aqui e coloquem o pé sobre o pescoço de cada um desses reis"". Eles se aproximaram e puseram o pé sobre o pescoço dos reis.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ Quando os trouxeram a Josué, este chamou todos os homens de Israel, e disse aos comandantes dos homens de guerra que o haviam acompanhado: Chegai-vos, ponde os pés sobre os pescoços destes reis. E eles se chegaram e puseram os pés sobre os pescoços deles.

Josué 10:24 Referencias Cruzadas

2 Samuel 22:39

Acabei com eles e os feri até que não pudessem se levantar; caíram diante de meus pés.

2 Samuel 22:41

Puseste o pescoço deles sob meus pés; destruí todos que me odiavam.

Salmos 107:40

o Senhor lança desprezo sobre seus príncipes e os faz vagar num deserto sem caminhos.

Salmos 110:1

O Senhor disse ao meu Senhor: “Sente-se no lugar de honra à minha direita, até que eu humilhe seus inimigos e os ponha debaixo de seus pés”.

Salmos 110:5

O Senhor está à sua direita para protegê-lo; esmagará muitos reis no dia de sua ira.

Salmos 18:40

Puseste o pescoço deles sob meus pés; destruí todos que me odiavam.

Salmos 91:13

Você pisará leões e cobras, esmagará leões ferozes e serpentes debaixo dos pés.

Isaías 51:23

Agora, darei esse cálice aos que os atormentaram e lhes disseram: ‘Pisaremos em vocês no pó e andaremos sobre suas costas’”.

Malaquias 4:3

No dia em que eu agir, vocês pisarão sobre os perversos como se eles fossem pó sob os seus pés”, diz o Senhor dos Exércitos.

Romanos 16:20

Em breve o Deus da paz esmagará Satanás sob os pés de vocês. Que a graça de nosso Senhor Jesus seja com vocês.

Deuteronômio 33:29

Como você é feliz, ó Israel! Quem é como você, povo salvo pelo Senhor? Ele é seu escudo protetor e sua espada triunfante! Seus inimigos se encolherão de medo diante de você, e você lhes pisoteará as costas”.

Hebreus 1:13

E ele nunca disse a nenhum de seus anjos: “Sente-se no lugar de honra à minha direita, até que eu humilhe seus inimigos e os ponha debaixo de seus pés”.

Juízes 8:20

Gideão se voltou para Jéter, seu filho mais velho, e disse: “Mate-os!”. Mas Jéter não tirou sua espada, pois ainda era jovem e teve medo.