João 9:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ mas não sabemos como pode ver agora nem quem o curou. Ele tem idade suficiente para falar por si mesmo. Perguntem a ele”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ mas não sabemos como vê agora; ou quem lhe abriu os olhos também não sabemos. Perguntai a ele, idade tem; falará de si mesmo.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ mas como agora vê não sabemos; ou quem lhe tenha aberto os olhos não sabemos; tem idade; perguntai-lho a ele mesmo, e ele falará por si mesmo.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ mas como agora vê não sabemos; ou quem lhe tenha aberto os olhos não sabemos; tem idade; perguntai-lho a ele mesmo, e ele falará por si mesmo.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Como é que ele agora está enxergando, isso não sabemos. Também não sabemos quem foi que abriu os olhos dele. Perguntem a ele. É maior de idade e pode dar explicação.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ mas como agora vê, não sabemos; ou quem lhe abriu os olhos, nós não sabemos; perguntai a ele mesmo; tem idade; ele falará por si mesmo.

João 9:21 Referencias Cruzadas

Lucas 8:43

Uma mulher no meio do povo sofria havia doze anos de uma hemorragia, sem encontrar cura.

João 5:5

Um dos homens ali estava doente havia 38 anos.

João 9:10

“Quem curou você?”, perguntaram eles. “O que aconteceu?”

João 9:20

Os pais responderam: “Sabemos que ele é nosso filho e que nasceu cego,

João 9:22

Seus pais disseram isso por medo dos líderes judeus, pois estes haviam anunciado que, se alguém dissesse que Jesus era o Cristo, seria expulso da sinagoga.

João 9:23

Por isso disseram: “Ele tem idade suficiente. Perguntem a ele”.

Atos 9:33

Ali encontrou um paralítico chamado Eneias, que permanecia de cama havia oito anos.