João 8:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ Mais tarde, Jesus lhes disse outra vez: “Eu vou embora. Vocês procurarão por mim, mas morrerão em seus pecados. Não podem ir para onde eu vou”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ De outra feita, lhes falou, dizendo: Vou retirar-me, e vós me procurareis, mas perecereis no vosso pecado; para onde eu vou vós não podeis ir.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ Disse-lhes, pois, Jesus outra vez: Eu retiro-me, e buscar-me-eis e morrereis no vosso pecado. Para onde eu vou não podeis vós ir.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ ¶ Disse-lhes, pois, Jesus outra vez: Eu retiro-me, e buscar-me-eis e morrereis no vosso pecado. Para onde eu vou não podeis vós ir.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Jesus continuou dizendo: ""Eu vou-me embora e vocês vão me procurar, mas vocês vão morrer no seu pecado. Para onde eu vou, vocês não podem ir.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Disse-lhes, pois, Jesus outra vez: Eu me retiro; buscar-me- eis, e morrereis no vosso pecado. Para onde eu vou, vós não podeis ir.

João 8:21 Referencias Cruzadas

1 Reis 18:10

Pois, tão certo como vive o Senhor, seu Deus, o rei o procurou em todas as nações e reinos da terra, de uma extremidade à outra. E cada vez que lhe diziam: ‘Elias não está aqui’, o rei Acabe fazia o rei daquela nação jurar que tinha falado a verdade.

Jó 20:11

Embora sejam jovens e vigorosos, seus ossos serão deitados no pó.

Provérbios 11:7

Quando o perverso morre, sua esperança morre com ele, pois confiou na própria força.

Provérbios 14:32

O perverso é destruído por sua maldade, mas o justo encontra refúgio mesmo na hora da morte.

Isaías 65:20

“Nunca mais morrerão bebês de poucos dias, nunca mais morrerão adultos antes de terem uma vida plena. Ninguém mais será considerado velho aos cem anos; somente os amaldiçoados morrerão jovens.

Mateus 23:39

Pois eu lhe digo: você nunca mais me verá, até que diga: ‘Bendito é o que vem em nome do Senhor!’”.

Mateus 25:41

“Em seguida, o Rei se voltará para os que estiverem à sua esquerda e dirá: ‘Fora daqui, malditos, para o fogo eterno preparado para o diabo e seus anjos.

Mateus 25:46

“E estes irão para o castigo eterno, mas os justos irão para a vida eterna”.

João 12:33

Ele disse isso para indicar como morreria.

João 12:35

Jesus respondeu: “Minha luz brilhará para vocês só mais um pouco. Andem na luz enquanto podem, para que a escuridão não os pegue de surpresa. Quem anda na escuridão não consegue ver aonde vai.

João 13:33

Meus filhos, estarei com vocês apenas mais um pouco. E, como eu disse aos líderes judeus, vocês me procurarão, mas não poderão ir para onde eu vou.

João 7:34

Vocês procurarão por mim, mas não me encontrarão. E não poderão ir para onde eu vou”.

João 7:36

O que ele quer dizer quando fala: ‘Vocês procurarão por mim, mas não me encontrarão’ e ‘Não poderão ir para onde eu vou’?”.

João 8:24

Foi por isso que eu disse que vocês morrerão em seus pecados, pois a menos que creiam que eu sou lá de cima, morrerão em seus pecados”.

Efésios 2:1

Vocês estavam mortos por causa de sua desobediência e de seus muitos pecados,