Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





João 8:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

20 Jesus fez essas declarações enquanto ensinava na parte do templo onde eram colocadas as ofertas. No entanto, não foi preso, pois ainda não havia chegado sua hora.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

20 Proferiu ele estas palavras no lugar do gazofilácio, quando ensinava no templo; e ninguém o prendeu, porque não era ainda chegada a sua hora.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

20 Essas palavras disse Jesus no lugar do tesouro, ensinando no templo, e ninguém o prendeu, porque ainda não era chegada a sua hora.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

20 Essas palavras disse Jesus no lugar do tesouro, ensinando no templo, e ninguém o prendeu, porque ainda não era chegada a sua hora.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

20 Jesus falou essas coisas enquanto estava ensinando no Templo, perto da sala do Tesouro. E ninguém o prendeu, porque a hora dele ainda não havia chegado.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

20 Essas palavras proferiu Jesus no lugar do tesouro, quando ensinava no templo; e ninguém o prendeu, porque ainda não era chegada a sua hora.

Ver Capítulo Copiar




João 8:20
17 Referencias Cruzadas  

Os quatro principais guardas das portas, todos levitas, eram oficiais de confiança, pois eram responsáveis pelas salas e pelos tesouros da casa de Deus.


Em seguida, Jesus disse à multidão: “Por acaso sou um revolucionário perigoso para que venham me prender com espadas e pedaços de pau? Por que não me prenderam no templo? Ali estive todos os dias, ensinando.


Os principais sacerdotes juntaram as moedas e disseram: “Não seria certo colocar este dinheiro no tesouro do templo, pois é dinheiro manchado de sangue”.


Jesus sentou-se perto da caixa de ofertas do templo e ficou observando o povo colocar o dinheiro. Muitos ricos contribuíam com grandes quantias.


Jesus chamou seus discípulos e disse: “Eu lhes digo a verdade: essa viúva depositou na caixa de ofertas mais que todos os outros.


Os mestres da lei e os principais sacerdotes queriam prender Jesus ali mesmo, pois perceberam que eles eram os lavradores maus a que Jesus se referia. No entanto, tinham medo da reação do povo.


Estando Jesus no templo, observava os ricos depositarem suas contribuições na caixa de ofertas.


Novamente, tentaram prendê-lo, mas ele escapou e os deixou.


“Mulher, isso não me diz respeito”, respondeu Jesus. “Minha hora ainda não chegou.”


Então, na metade da festa, Jesus subiu ao templo e começou a ensinar.


Então tentaram prendê-lo, mas ninguém pôs as mãos nele, porque ainda não havia chegado sua hora.


Alguns queriam que ele fosse preso, mas ninguém pôs as mãos nele.


Vão vocês. Eu ainda não irei a essa festa, pois meu tempo ainda não chegou”.


mas na manhã seguinte, bem cedo, estava outra vez no templo. Logo se reuniu uma multidão, e ele se sentou e a ensinou.


Então apanharam pedras para atirar em Jesus, mas ele se ocultou deles e saiu do templo.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios