João 7:51 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵¹ “A lei permite condenar um homem antes mesmo de haver uma audiência?”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵¹ Acaso, a nossa lei julga um homem, sem primeiro ouvi-lo e saber o que ele fez?

Almeida Revista e Corrigida

⁵¹ Porventura, condena a nossa lei um homem sem primeiro o ouvir e ter conhecimento do que faz?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵¹ Porventura, condena a nossa lei um homem sem primeiro o ouvir e ter conhecimento do que faz?

Versão Católica com cabeçalhos

⁵¹ Será que a nossa Lei julga alguém antes de ouvir e saber o que ele faz?

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵¹ A nossa lei, porventura, julga um homem sem primeiro ouvi-lo e ter conhecimento do que ele faz?

João 7:51 Referencias Cruzadas

Êxodo 23:1

“Não espalhe boatos falsos. Não coopere com pessoas perversas sendo falsa testemunha.

Provérbios 18:13

Falar sem antes ouvir os fatos é vergonhoso e insensato.

Números 35:30

“Todos os assassinos deverão ser executados, mas apenas se mais de uma testemunha apresentar provas. Ninguém será executado com base no depoimento de apenas uma testemunha.

Atos 23:3

Então Paulo lhe disse: “Deus o ferirá, seu grande hipócrita! Que espécie de juiz é o senhor, desrespeitando a lei ao mandar me agredir dessa forma?”.

Deuteronômio 1:17

e imparciais em seus julgamentos. Cuidem tanto dos casos dos pobres como dos ricos. Não deixem que ninguém os intimide, pois Deus dará a decisão por seu intermédio. Tragam-me os casos que forem difíceis demais para vocês, e eu cuidarei deles’.

Deuteronômio 17:6

Jamais executem alguém com base no depoimento de apenas uma testemunha. Deve sempre haver duas ou três testemunhas.