João 7:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ Os judeus que estavam ali ficaram admirados ao ouvi-lo. “Como ele sabe tanto sem ter estudado?”, perguntavam.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Então, os judeus se maravilhavam e diziam: Como sabe este letras, sem ter estudado?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ E os judeus maravilhavam-se, dizendo: Como sabe este letras, não as tendo aprendido?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ E os judeus maravilhavam-se, dizendo: Como sabe este letras, não as tendo aprendido?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ As autoridades dos judeus ficaram admiradas e diziam: ""Como é que esse homem tem tanta instrução, se nunca estudou?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Então os judeus se admiravam, dizendo: Como sabe este letras, sem ter estudado?

João 7:15 Referencias Cruzadas

Isaías 29:12

Quando o entregar aos que não sabem ler, dirão: “Não sabemos ler”.

Mateus 13:54

e voltou para Nazaré, cidade onde tinha morado. Enquanto ensinava na sinagoga, todos se admiravam e perguntavam: “De onde lhe vêm a sabedoria e o poder para realizar milagres?

Mateus 22:22

Sua resposta os deixou admirados, e eles foram embora.

Mateus 22:33

Quando as multidões o ouviram, ficaram admiradas com seu ensino.

Lucas 2:47

Todos que o ouviam se admiravam de seu entendimento e de suas respostas.

Lucas 4:22

Todos falavam bem dele e estavam admirados com as palavras de graça que saíam de seus lábios. Contudo, perguntavam: “Não é esse o filho de José?”.

João 1:19

Este foi o testemunho de João quando os líderes judeus enviaram de Jerusalém sacerdotes e levitas para lhe perguntar: “Quem é você?”.

João 7:11

Os líderes judeus tentavam encontrá-lo na festa e perguntavam se alguém o tinha visto.

João 7:13

Mas ninguém tinha coragem de falar sobre ele em público, por medo dos líderes judeus.

João 7:46

“Nunca ouvimos alguém falar como ele!”, responderam.

Atos 26:24

De repente, Festo gritou: “Paulo, você está louco! O excesso de estudo o fez perder o juízo!”.

Atos 4:13

Quando os membros do conselho viram a coragem de Pedro e João, ficaram admirados, pois perceberam que eram homens comuns, sem instrução religiosa formal. Reconheceram também que eles haviam estado com Jesus.

1 Samuel 10:11

Quando aqueles que o conheciam souberam disso, perguntaram uns aos outros: “O que aconteceu com o filho de Quis? Acaso Saul também é profeta?”.