Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





João 20:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

13 Os anjos lhe perguntaram: “Mulher, por que você está chorando?”. Ela respondeu: “Porque levaram o meu Senhor, e não sei onde o colocaram”.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

13 Então, eles lhe perguntaram: Mulher, por que choras? Ela lhes respondeu: Porque levaram o meu Senhor, e não sei onde o puseram.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

13 E disseram-lhe eles: Mulher, por que choras? Ela lhes disse: Porque levaram o meu Senhor, e não sei onde o puseram.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

13 E disseram-lhe eles: Mulher, por que choras? Ela lhes disse: Porque levaram o meu Senhor, e não sei onde o puseram.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

13 Então os anjos perguntaram: ""Mulher, por que você está chorando?"" Ela respondeu: ""Porque levaram o meu Senhor, e não sei onde o colocaram.""

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 E perguntaram-lhe eles: Mulher, por que choras? Respondeu- lhes: Porque tiraram o meu Senhor, e não sei onde o puseram.

Ver Capítulo Copiar




João 20:13
13 Referencias Cruzadas  

Tempo de chorar, e tempo de rir; tempo de se entristecer, e tempo de dançar.


Agora, porém, assim diz o Senhor: “Não chore mais, pois eu a recompensarei por seu choro”, diz o Senhor. “Seus filhos voltarão da terra do inimigo.


Jesus lhes perguntou: “Sobre o que vocês tanto debatem enquanto caminham?”. Eles pararam, com o rosto entristecido.


Quando Jesus viu sua mãe ali, ao lado do discípulo a quem ele amava, disse-lhe: “Mulher, este é seu filho”.


“Mulher, isso não me diz respeito”, respondeu Jesus. “Minha hora ainda não chegou.”


“Mulher, por que está chorando?”, perguntou ele. “A quem você procura?” Pensando que fosse o jardineiro, ela disse: “Se o senhor o levou embora, diga-me onde o colocou, e eu irei buscá-lo”.


Correu e encontrou Simão Pedro e o outro discípulo, aquele a quem Jesus amava, e disse: “Tiraram do túmulo o corpo do Senhor, e não sabemos onde o colocaram!”.


Ele, porém, disse: “Por que todo esse choro? Assim vocês me partem o coração! Estou pronto não apenas para ser preso em Jerusalém, mas para morrer pelo Senhor Jesus”.


“Ana, por que você chora?”, perguntava Elcana, seu marido. “Por que não come? Por que está tão triste? Será que não sou melhor para você do que dez filhos?”


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios