João 2:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ “Mulher, isso não me diz respeito”, respondeu Jesus. “Minha hora ainda não chegou.”

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Mas Jesus lhe disse: Mulher, que tenho eu contigo? Ainda não é chegada a minha hora.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Disse-lhe Jesus: Mulher, que tenho eu contigo? Ainda não é chegada a minha hora.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Disse-lhe Jesus: Mulher, que tenho eu contigo? Ainda não é chegada a minha hora.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Jesus respondeu: ""Mulher, que existe entre nós? Minha hora ainda não chegou.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Respondeu-lhes Jesus: Mulher, que tenho eu contigo? Ainda não é chegada a minha hora.

João 2:4 Referencias Cruzadas

2 Samuel 16:10

O rei, porém, disse: “Quem pediu a opinião de vocês, filhos de Zeruia? Se o Senhor mandou este homem me amaldiçoar, quem são vocês para questioná-lo?”.

2 Samuel 19:22

“Quem pediu a opinião de vocês, filhos de Zeruia?”, disse Davi. “Por que agem como se fossem meus inimigos? Hoje não é um dia de execuções, pois hoje voltei a ser rei em Israel!”

1 Reis 17:18

Disse ela a Elias: “Homem de Deus, o que você me fez? Veio para lembrar-me de meus pecados e matar meu filho?”.

Eclesiastes 3:1

Há um momento certo para tudo, um tempo para cada atividade debaixo do céu.

Mateus 15:28

“Mulher, sua fé é grande”, disse-lhe Jesus. “Seu pedido será atendido.” E, no mesmo instante, a filha dela foi curada.

Mateus 8:29

Eles começaram a gritar: “Por que vem nos importunar, Filho de Deus? Veio aqui para nos atormentar antes do tempo determinado?”.

Lucas 2:49

“Mas por que me procuravam?”, perguntou ele. “Não sabiam que eu devia estar na casa de meu Pai?”

João 12:23

Jesus respondeu: “Chegou a hora de o Filho do Homem ser glorificado.

João 13:1

Antes da festa da Páscoa, Jesus sabia que havia chegado sua hora de deixar este mundo e voltar para o Pai. Ele tinha amado seus discípulos durante seu ministério na terra, e os amou até o fim.

João 2:3

Durante a festa, o vinho acabou, e a mãe de Jesus lhe disse: “Eles não têm mais vinho”.

João 20:13

Os anjos lhe perguntaram: “Mulher, por que você está chorando?”. Ela respondeu: “Porque levaram o meu Senhor, e não sei onde o colocaram”.

João 20:15

“Mulher, por que está chorando?”, perguntou ele. “A quem você procura?” Pensando que fosse o jardineiro, ela disse: “Se o senhor o levou embora, diga-me onde o colocou, e eu irei buscá-lo”.

João 7:30

Então tentaram prendê-lo, mas ninguém pôs as mãos nele, porque ainda não havia chegado sua hora.

João 7:6

Jesus respondeu: “Agora não é o momento certo de eu ir, mas vocês podem ir a qualquer hora.

João 7:8

Vão vocês. Eu ainda não irei a essa festa, pois meu tempo ainda não chegou”.

João 8:20

Jesus fez essas declarações enquanto ensinava na parte do templo onde eram colocadas as ofertas. No entanto, não foi preso, pois ainda não havia chegado sua hora.

2 Coríntios 5:16

Portanto, não avaliamos mais ninguém do ponto de vista humano. Em outros tempos, pensávamos em Cristo apenas do ponto de vista humano, mas agora o conhecemos de modo bem diferente.

Deuteronômio 33:9

Os levitas obedeceram à tua palavra e guardaram a tua aliança. Foram mais leais a ti que aos próprios pais. Ignoraram os parentes e não reconheceram os próprios filhos.