João 19:40 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁰ Seguindo os costumes judaicos de sepultamento, envolveram o corpo de Jesus em lençóis compridos de linho, junto com essas especiarias.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁰ Tomaram, pois, o corpo de Jesus e o envolveram em lençóis com os aromas, como é de uso entre os judeus na preparação para o sepulcro.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁰ Tomaram, pois, o corpo de Jesus e o envolveram em lençóis com as especiarias, como os judeus costumam fazer na preparação para o sepulcro.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁰ Tomaram, pois, o corpo de Jesus e o envolveram em lençóis com as especiarias, como os judeus costumam fazer na preparação para o sepulcro.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁰ Então eles pegaram o corpo de Jesus e o enrolaram com panos de linho junto com os perfumes, do jeito que os judeus costumam sepultar.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁰ Tomaram, pois, o corpo de Jesus, e o envolveram em panos de linho com as especiarias, como os judeus costumavam fazer na preparação para a sepultura.

João 19:40 Referencias Cruzadas

Gênesis 50:2

Em seguida, deu ordens aos médicos que o serviam para que embalsamassem o corpo de seu pai, e Jacó foi embalsamado.

2 Crônicas 16:14

Foi sepultado no túmulo que havia mandado abrir na Cidade de Davi. Foi colocado num leito perfumado com especiarias e vários óleos aromáticos, e o povo fez uma imensa fogueira em sua honra.

Mateus 26:12

Ela derramou este perfume em mim a fim de preparar meu corpo para o sepultamento.

Marcos 14:8

Ela fez o que podia e ungiu meu corpo de antemão para o sepultamento.

Lucas 24:12

Mas Pedro se levantou e correu até o túmulo. Abaixando-se, olhou atentamente para dentro e viu os panos de linho vazios; então voltou para casa, admirado com o que havia acontecido.

João 11:44

E o morto saiu, com as mãos e os pés presos com faixas e o rosto envolto num pano. Jesus disse: “Desamarrem as faixas e deixem-no ir!”.

João 12:7

Jesus respondeu: “Deixe-a em paz. Ela fez isto como preparação para meu sepultamento.

Atos 5:6

Então alguns jovens se levantaram, envolveram o corpo num lençol e o levaram para fora, e depois o sepultaram.