João 18:30 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁰ Eles responderam: “Não o teríamos entregue ao senhor se ele não fosse um criminoso”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁰ Responderam-lhe: Se este não fosse malfeitor, não to entregaríamos.

Almeida Revista e Corrigida

³⁰ Responderam e disseram-lhe: Se este não fosse malfeitor, não to entregaríamos.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁰ Responderam e disseram-lhe: Se este não fosse malfeitor, não to entregaríamos.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁰ Eles responderam: ""Se ele não fosse malfeitor, não o teríamos trazido até aqui.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁰ Responderam-lhe: Se ele não fosse malfeitor, não to entregaríamos.

João 18:30 Referencias Cruzadas

Marcos 10:33

“Ouçam”, disse ele. “Estamos subindo para Jerusalém, onde o Filho do Homem será traído e entregue aos principais sacerdotes e aos mestres da lei. Eles o condenarão à morte e o entregarão aos gentios.

Marcos 15:3

Os principais sacerdotes o acusaram de vários crimes,

Lucas 24:7

‘É necessário que o Filho do Homem seja traído e entregue nas mãos de pecadores, seja crucificado e ressuscite no terceiro dia’”.

João 18:29

Então o governador Pilatos foi até eles e perguntou: “Qual é a acusação contra este homem?”.

João 18:31

“Então levem-no embora e julguem-no de acordo com a lei de vocês”, disse Pilatos. “Só os romanos têm direito de executar alguém”, responderam os líderes judeus.

João 19:12

Então Pilatos tentou libertá-lo, mas os líderes judeus gritavam: “Se o senhor soltar este homem, não é amigo de César! Quem se declara rei se rebela contra César”.

Atos 3:13

Pois foi o Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó, o Deus de nossos antepassados, quem glorificou seu Servo Jesus, a quem vocês traíram e rejeitaram diante de Pilatos, apesar de ele ter decidido soltá-lo.

2 Timóteo 2:9

E, por causa disso, sofro e estou preso como um criminoso. Mas a palavra de Deus não está presa.

1 Pedro 4:15

Se sofrerem, porém, que não seja por matar, roubar, causar confusão ou intrometer-se em assuntos alheios.