João 17:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Durante meu tempo aqui com eles, eu os protegi com o poder do nome que me deste. Eu os guardei de modo que nenhum deles se perdeu, exceto aquele que estava a caminho da destruição, como as Escrituras haviam predito.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Quando eu estava com eles, guardava-os no teu nome, que me deste, e protegi-os, e nenhum deles se perdeu, exceto o filho da perdição, para que se cumprisse a Escritura.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Estando eu com eles no mundo, guardava-os em teu nome. Tenho guardado aqueles que tu me deste, e nenhum deles se perdeu, senão o filho da perdição, para que a Escritura se cumprisse.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Estando eu com eles no mundo, guardava-os em teu nome. Tenho guardado aqueles que tu me deste, e nenhum deles se perdeu, senão o filho da perdição, para que a Escritura se cumprisse.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Quando eu estava com eles, eu os guardava em teu nome, o nome que tu me deste. Eu os protegi e nenhum deles se perdeu, a não ser o filho da perdição, para que se cumprisse a Escritura.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Enquanto eu estava com eles, eu os guardava no teu nome que me deste; e os conservei, e nenhum deles se perdeu, senão o filho da perdição, para que se cumprisse a Escritura.

João 17:12 Referencias Cruzadas

Salmos 41:9

Até meu melhor amigo, em quem eu confiava e com quem repartia meu pão, voltou-se contra mim.

João 13:18

“Não digo estas coisas a todos vocês; conheço os que escolhi. Mas isto cumpre as Escrituras que dizem: ‘Aquele que come do meu alimento voltou-se contra mim’.

João 17:6

“Eu revelei teu nome àqueles que me deste do mundo. Eles sempre foram teus. Tu os deste a mim, e eles obedeceram à tua palavra.

João 18:9

Ele fez isso para cumprir sua própria declaração: “Não perdi um só de todos que me deste”.

João 6:37

Contudo, aqueles que o Pai me dá virão a mim, e eu jamais os rejeitarei.

Atos 1:25

como apóstolo para substituir Judas neste ministério, pois ele se desviou e foi para seu devido lugar”.

Filipenses 2:9

Por isso Deus o elevou ao lugar de mais alta honra e lhe deu o nome que está acima de todos os nomes,

2 Tessalonicenses 2:3

Não se deixem enganar pelo que dizem, pois esse dia não virá até que surja a rebelião e venha o homem da perversidade, aquele que traz destruição.

Hebreus 2:13

E também afirmou: “Porei minha confiança nele”, isto é, “eu e os filhos que Deus me deu”.

1 João 2:19

Eles saíram de nosso meio, mas, na verdade, nunca foram dos nossos; do contrário, teriam permanecido conosco. Quando saíram, mostraram que não eram dos nossos.

Apocalipse 19:12

Seus olhos eram como chamas de fogo, e em sua cabeça havia muitas coroas. Nele estava escrito um nome que ninguém conhece, a não ser ele mesmo.