João 13:24 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁴ Simão Pedro lhe fez um sinal para que perguntasse a quem Jesus se referia.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ a esse fez Simão Pedro sinal, dizendo-lhe: Pergunta a quem ele se refere.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ Então, Simão Pedro fez sinal a este, para que perguntasse quem era aquele de quem ele falava.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ Então, Simão Pedro fez sinal a este, para que perguntasse quem era aquele de quem ele falava.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Simão Pedro fez um sinal para que ele procurasse saber de quem Jesus estava falando.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ A esse, pois, fez Simão Pedro sinal, e lhe pediu: Pergunta- lhe de quem é que fala.

João 13:24 Referencias Cruzadas

Lucas 1:22

Quando finalmente saiu, não conseguia falar com eles, e perceberam por seus gestos e seu silêncio que ele havia tido uma visão no santuário.

Lucas 5:7

Então pediram ajuda aos companheiros do outro barco, e logo os dois barcos estavam tão cheios de peixes que quase afundaram.

João 13:23

O discípulo a quem Jesus amava ocupava o lugar ao lado dele à mesa.

João 13:25

Então o discípulo se inclinou para Jesus e perguntou: “Senhor, quem é?”.

Atos 12:17

Ele fez um sinal para se acalmarem e lhes contou como o Senhor o havia tirado da prisão. “Contem a Tiago e aos outros irmãos o que aconteceu”, disse ele. Então foi para outro lugar.

Atos 13:16

Então Paulo ficou em pé, levantou a mão para pedir silêncio e começou a falar: “Homens de Israel e gentios tementes a Deus, ouçam-me!

Atos 21:40

O comandante concordou, de modo que Paulo ficou em pé na escadaria e fez sinal para o povo se calar. Logo, um silêncio profundo envolveu a multidão, e ele lhes falou em aramaico, o idioma deles.