João 13:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² Estava na hora do jantar, e o diabo já havia instigado Judas, filho de Simão Iscariotes, a trair Jesus.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

² Durante a ceia, tendo já o diabo posto no coração de Judas Iscariotes, filho de Simão, que traísse a Jesus,

Almeida Revista e Corrigida

² E, acabada a ceia, tendo já o diabo posto no coração de Judas Iscariotes, filho de Simão, que o traísse,

Almeida Revista Corrigida 1995

² E, acabada a ceia, tendo já o diabo posto no coração de Judas Iscariotes, filho de Simão, que o traísse,

Versão Católica com cabeçalhos

² Durante a ceia, o diabo já tinha posto no coração de Judas Iscariotes, filho de Simão, o projeto de trair Jesus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Enquanto ceavam, tendo já o Diabo posto no coração de Judas, filho de Simão Iscariotes, que o traísse,

João 13:2 Referencias Cruzadas

Esdras 7:27

Louvem o Senhor, o Deus de nossos antepassados, que colocou no coração do rei o desejo de embelezar o templo do Senhor, em Jerusalém,

Neemias 2:12

saí discretamente durante a noite, levando comigo uns poucos homens. Não havia contado a ninguém os planos para Jerusalém que Deus tinha colocado em meu coração. Não levamos nenhum animal de carga além daquele que eu montava.

Mateus 10:4

Simão, o cananeu, Judas Iscariotes, que depois traiu Jesus.

Lucas 22:3

Então Satanás entrou em Judas Iscariotes, um dos Doze,

Lucas 22:31

Então o Senhor disse: “Simão, Simão, Satanás pediu para peneirar cada um de vocês como trigo.

João 13:11

Pois Jesus sabia quem o trairia. Foi a isso que se referiu quando disse: “Nem todos vocês estão limpos”.

João 13:4

Assim, levantou-se da mesa, tirou a capa e enrolou uma toalha na cintura.

Atos 5:3

Então Pedro disse: “Ananias, por que você deixou Satanás encher seu coração? Você mentiu para o Espírito Santo quando guardou parte do dinheiro para si.

2 Coríntios 8:16

Agradeço a Deus porque ele concedeu a Tito a mesma dedicação que eu tenho por vocês.

Efésios 2:3

Todos nós vivíamos desse modo, seguindo os desejos ardentes e as inclinações de nossa natureza humana. Éramos, por natureza, merecedores da ira, como os demais.

Apocalipse 17:17

Porque Deus colocou no coração deles um plano que executará sua vontade. Eles concordarão em entregar a autoridade à besta, cumprindo-se assim as palavras de Deus.