Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





João 13:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

19 Eu lhes digo isso de antemão, para que, quando acontecer, vocês creiam que eu sou aquele de quem falam as Escrituras.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

19 Desde já vos digo, antes que aconteça, para que, quando acontecer, creiais que Eu Sou.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

19 Desde agora, vo-lo digo, antes que aconteça, para que, quando acontecer, acrediteis que eu sou.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

19 Desde agora, vo-lo digo, antes que aconteça, para que, quando acontecer, acrediteis que eu sou.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

19 Digo isso agora, antes de acontecer, para que, quando acontecer, vocês acreditem que Eu Sou.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

19 Desde já no-lo digo, antes que suceda, para que, quando suceder, creiais que eu sou.

Ver Capítulo Copiar




João 13:19
15 Referencias Cruzadas  

Sim, anunciem o que acontecerá nos dias por vir; então saberemos que são deuses de fato. Façam alguma coisa, boa ou má! Façam algo que cause espanto e nos encha de medo.


“Você é minha testemunha, ó Israel!”, diz o Senhor. “Você é meu servo. Foi escolhido para me conhecer, para crer em mim, para entender que somente eu sou Deus. Não há outro Deus, nunca houve e nunca haverá.


Por isso lhes falei o que aconteceria, anunciei de antemão o que faria, para que vocês não dissessem: ‘Meus ídolos fizeram isso; minha imagem de madeira e meu deus de metal ordenaram que acontecesse!’.


“Vejam! Envio meu mensageiro, que preparará o caminho diante de mim. Então, de repente, o Senhor a quem vocês buscam virá a seu templo. O mensageiro da aliança, por quem vocês anseiam, certamente virá”, diz o Senhor dos Exércitos.


“O senhor é aquele que haveria de vir, ou devemos esperar algum outro?”.


Vejam que eu os avisei disso de antemão.


Essa, contudo, será sua oportunidade de lhes falar sobre mim.


João deu testemunho dele quando disse em alta voz: “Este é aquele a quem eu me referia quando disse: ‘Alguém virá depois de mim, muito mais poderoso que eu, pois existia muito antes de mim’”.


Eu lhes disse estas coisas antes que aconteçam para que, quando acontecerem, vocês creiam.


Sim, eu lhes digo estas coisas agora para que, quando elas acontecerem, vocês se lembrem de que os avisei. Eu não lhes disse antes porque ainda estaria com vocês mais um pouco.”


Então Jesus lhe disse: “Sou eu, o que fala com você!”.


Então Jesus disse: “Quando vocês me levantarem, entenderão que eu sou o Filho do Homem. Não faço coisa alguma por minha própria conta; digo apenas o que o Pai me ensinou.


Jesus respondeu: “Eu lhes digo a verdade: antes mesmo de Abraão nascer, Eu Sou!”.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios