João 13:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Depois de lavar os pés deles, Jesus vestiu a capa novamente, retornou a seu lugar e perguntou: “Vocês entendem o que fiz?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Depois de lhes ter lavado os pés, tomou as vestes e, voltando à mesa, perguntou-lhes: Compreendeis o que vos fiz?

Almeida Revista e Corrigida

¹² Depois que lhes lavou os pés, e tomou as suas vestes, e se assentou outra vez à mesa, disse-lhes: Entendeis o que vos tenho feito?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Depois que lhes lavou os pés, e tomou as suas vestes, e se assentou outra vez à mesa, disse-lhes: Entendeis o que vos tenho feito?

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Depois de lavar os pés dos discípulos, Jesus vestiu o manto, sentou-se de novo e perguntou: ""Vocês compreenderam o que acabei de fazer?

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Ora, depois de lhes ter lavado os pés, tomou o manto, tornou a reclinar-se à mesa e perguntou-lhes: Entendeis o que vos tenho feito?

João 13:12 Referencias Cruzadas

Ezequiel 24:19

Então o povo perguntou: “O que significa tudo isso? O que você quer nos dizer?”.

Ezequiel 24:24

Ezequiel lhes serve de exemplo; farão exatamente o que ele fez. E, quando esse dia chegar, saberão que eu sou o Senhor Soberano’”.

Mateus 13:51

Vocês entendem todas essas coisas?” “Sim”, responderam eles.

Marcos 4:13

Então Jesus disse: “Se vocês não entendem o significado desta parábola, como entenderão as demais?

Lucas 22:27

Quem é mais importante, o que está à mesa ou o que serve? Não é aquele que está à mesa? Mas não aqui! Pois eu estou entre vocês como quem serve.

João 13:4

Assim, levantou-se da mesa, tirou a capa e enrolou uma toalha na cintura.

João 13:7

Jesus respondeu: “Você não entende agora o que estou fazendo, mas algum dia entenderá”.