João 12:24 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁴ Eu lhes digo a verdade: se o grão de trigo não for plantado na terra e não morrer, ficará só. Sua morte, porém, produzirá muitos novos grãos.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ Em verdade, em verdade vos digo: se o grão de trigo, caindo na terra, não morrer, fica ele só; mas, se morrer, produz muito fruto.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ Na verdade, na verdade vos digo que, se o grão de trigo, caindo na terra, não morrer, fica ele só; mas, se morrer, dá muito fruto.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ Na verdade, na verdade vos digo que, se o grão de trigo, caindo na terra, não morrer, fica ele só; mas, se morrer, dá muito fruto.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Eu garanto a vocês: se o grão de trigo não cai na terra e não morre, fica sozinho. Mas se morre, produz muito fruto.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ Em verdade, em verdade vos digo: Se o grão de trigo caindo na terra não morrer, fica ele só; mas se morrer, dá muito fruto.

João 12:24 Referencias Cruzadas

Jó 14:8

Ainda que as raízes tenham envelhecido na terra e o tronco esteja podre,

Salmos 22:15

Minha força secou, como um caco de barro, minha língua está grudada ao céu da boca; tu me deitaste no pó, à beira da morte.

Salmos 72:16

Que haja fartura de cereais em toda a terra, crescendo até o alto dos montes. Que as árvores frutíferas sejam como as do Líbano, e que o povo prospere como grama no campo.

Isaías 28:28

É fácil moer o cereal para o pão, portanto ele não o soca demais. Ele o debulha sob as rodas de uma carroça, mas não o tritura até virar pó.

Romanos 14:9

Por isso Cristo morreu e ressuscitou, para ser Senhor tanto dos vivos como dos mortos.