Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





João 11:53 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

53 Daquele dia em diante, começaram a tramar a morte de Jesus.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

53 Desde aquele dia, resolveram matá-lo.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

53 Desde aquele dia, pois, consultavam-se para o matarem.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

53 Desde aquele dia, pois, consultavam-se para o matarem.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

53 A partir desse dia, as autoridades dos judeus decidiram matar Jesus.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

53 Desde aquele dia, pois, tomavam conselho para o matarem.

Ver Capítulo Copiar




João 11:53
22 Referencias Cruzadas  

Quando os irmãos de José o viram, o reconheceram de longe. Antes que ele se aproximasse, planejaram uma forma de matá-lo.


mas falei duramente com eles: “O que fazem aqui, acampados ao redor do muro? Se fizerem isso de novo, mandarei prendê-los!”. E essa foi a última vez que vieram no sábado.


Dali em diante, porém, apenas metade de meus homens trabalhava, pois a outra metade ficava de guarda com lanças, escudos, arcos e couraças. Os líderes ficavam na retaguarda de todo o povo de Judá,


Bendito seja o nome do Senhor, agora e para sempre.


Os reis da terra se preparam para a batalha; os governantes conspiram juntos, contra o Senhor e contra seu ungido.


Ouço muitos boatos a meu respeito, e o terror me cerca. Conspiram contra mim, tramam tirar minha vida.


Pois meus inimigos falam contra mim; juntos, planejam me matar.


Jeremias disse: “Se eu lhe disser a verdade, você me matará. E, se eu lhe der conselhos, você não me ouvirá”.


Então esses oficiais foram ver o rei e disseram: “Esse homem deve morrer! Suas palavras vão desanimar os poucos soldados que restam, bem como todo o povo. Ele não busca o bem, mas a desgraça da nação”.


Então os fariseus convocaram uma reunião para tramar um modo de matá-lo.


Daquele momento em diante, Jesus começou a falar claramente a seus discípulos que era necessário que ele fosse a Jerusalém e sofresse muitas coisas terríveis nas mãos dos líderes do povo, dos principais sacerdotes e dos mestres da lei. Seria morto, mas no terceiro dia ressuscitaria.


Ninguém conseguiu responder e, depois disso, não se atreveram a lhe fazer mais perguntas.


tramando uma forma de prender Jesus em segredo e matá-lo.


Lá dentro, os principais sacerdotes e todo o conselho dos líderes do povo tentavam encontrar testemunhas que mentissem a respeito de Jesus, para que pudessem condená-lo à morte.


Faltavam dois dias para a Páscoa e para a Festa dos Pães sem Fermento. Os principais sacerdotes e mestres da lei ainda procuravam uma oportunidade de prender Jesus em segredo e matá-lo.


No mesmo instante, os fariseus saíram e se reuniram com os membros do partido de Herodes para tramar um modo de matá-lo.


Então os principais sacerdotes e fariseus reuniram o conselho dos líderes do povo. “Que vamos fazer?”, perguntavam uns aos outros. “Sem dúvida, este homem realiza muitos sinais.


Então os principais sacerdotes decidiram matar também Lázaro,


Depois disso, Jesus viajou pela Galileia. Queria ficar longe da Judeia, onde os líderes judeus planejavam sua morte.


Quando ouviram isso, os membros do conselho se enfureceram e decidiram matá-los.


Depois de certo tempo, alguns judeus conspiraram para matá-lo.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios