João 11:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁷ “Sim, Senhor”, respondeu ela. “Eu creio que o senhor é o Cristo, o Filho de Deus, aquele que veio ao mundo da parte de Deus.”

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ Sim, Senhor, respondeu ela, eu tenho crido que tu és o Cristo, o Filho de Deus que devia vir ao mundo.

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ Disse-lhe ela: Sim, Senhor, creio que tu és o Cristo, o Filho de Deus, que havia de vir ao mundo.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ Disse-lhe ela: Sim, Senhor, creio que tu és o Cristo, o Filho de Deus, que havia de vir ao mundo.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ Ela respondeu: ""Sim, Senhor. Eu acredito que tu és o Messias, o Filho de Deus que devia vir a este mundo.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ Respondeu-lhe Marta: Sim, Senhor, eu creio que tu és o Cristo, o Filho de Deus, que havia de vir ao mundo.

João 11:27 Referencias Cruzadas

Malaquias 3:1

“Vejam! Envio meu mensageiro, que preparará o caminho diante de mim. Então, de repente, o Senhor a quem vocês buscam virá a seu templo. O mensageiro da aliança, por quem vocês anseiam, certamente virá”, diz o Senhor dos Exércitos.

Mateus 11:3

“O senhor é aquele que haveria de vir, ou devemos esperar algum outro?”.

Mateus 16:16

Simão Pedro respondeu: “O senhor é o Cristo, o Filho do Deus vivo!”.

Mateus 16:20

Então ele advertiu a seus discípulos que não dissessem a ninguém que ele era o Cristo.

Lucas 2:11

Hoje em Belém, a cidade de Davi, nasceu o Salvador, que é Cristo, o Senhor!

João 1:49

Então Natanael exclamou: “Rabi, o senhor é o Filho de Deus, o Rei de Israel!”.

João 4:42

Então disseram à mulher: “Agora cremos, não apenas por causa do que você nos contou, mas porque nós mesmos o ouvimos. Agora sabemos que ele é, de fato, o Salvador do mundo”.

João 6:14

Quando o povo viu Jesus fazer esse sinal, exclamou: “Sem dúvida ele é o profeta que haveria de vir ao mundo!”.

João 6:69

Nós cremos e sabemos que o senhor é o Santo de Deus”.

Atos 8:36

Prosseguindo, chegaram a um lugar onde havia água. Então o eunuco disse: “Veja, aqui tem água! O que me impede de ser batizado?”.

Atos 8:37

Filipe disse: “Nada o impede, se você crê de todo o coração”. O eunuco respondeu: “Creio que Jesus Cristo é o Filho de Deus”.

1 João 5:1

Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo é nascido de Deus. E todo aquele que ama o Pai também ama os filhos dele.

1 João 5:20

E sabemos que o Filho de Deus veio e nos deu entendimento para que conheçamos ao Deus verdadeiro. Agora, vivemos em comunhão com o Deus verdadeiro, porque vivemos em comunhão com seu Filho, Jesus Cristo. Ele é o Deus verdadeiro e é a vida eterna.