João 10:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ “O Pai me ama, pois sacrifico minha vida para tomá-la de volta.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Por isso, o Pai me ama, porque eu dou a minha vida para a reassumir.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Por isso, o Pai me ama, porque dou a minha vida para tornar a tomá-la.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Por isso, o Pai me ama, porque dou a minha vida para tornar a tomá-la.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ O Pai me ama, porque eu dou a minha vida para retomá-la de novo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Por isto o Pai me ama, porque dou a minha vida para a retomar.

João 10:17 Referencias Cruzadas

Isaías 42:1

“Vejam meu servo, que eu fortaleço; ele é meu escolhido, que me dá alegria. Pus sobre ele meu Espírito; ele trará justiça às nações.

Isaías 42:21

Porque o Senhor é justo, ele exaltou sua lei gloriosa.

João 10:11

“Eu sou o bom pastor. O bom pastor sacrifica sua vida pelas ovelhas.

João 10:15

assim como meu Pai me conhece e eu o conheço; e eu sacrifico minha vida pelas ovelhas.

João 10:18

Ninguém a tira de mim, mas eu mesmo a dou. Tenho autoridade para entregá-la e também para tomá-la de volta, pois foi isso que meu Pai ordenou”.

João 3:25

Surgiu uma discussão entre os discípulos de João e certo judeu a respeito da purificação cerimonial.

Hebreus 1:9

Amas a justiça e odeias o mal; por isso, Deus, o teu Deus, te ungiu. Derramou sobre ti o óleo da alegria, mais que sobre qualquer outro”.

Hebreus 2:9

Contudo, vemos Jesus, que por pouco tempo foi feito “um pouco menor que os anjos” e que, por ter sofrido a morte, agora está coroado “de glória e honra”. Sim, pela graça de Deus, Jesus experimentou a morte por todos.