Jó 9:26 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁶ Desaparece como um barco veloz de papiro, como a águia que se lança sobre a presa.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁶ Passaram como barcos de junco; como a águia que se lança sobre a presa.

Almeida Revista e Corrigida

²⁶ Passam como navios veleiros, como águia que se lança à comida.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁶ Passam como navios veleiros, como águia que se lança à comida.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁶ deslizam como barcas de papiro, como águia que cai em cima da presa.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁶ Eles passam como balsas de junco, como águia que se lança sobre a presa.

Jó 9:26 Referencias Cruzadas

2 Samuel 1:23

Quão amados e estimados eram Saul e Jônatas! Estiveram juntos na vida e na morte. Eram mais velozes que as águias, mais fortes que os leões.

Provérbios 23:5

Num piscar de olhos a riqueza desaparecerá; criará asas e voará para longe, como uma águia.

Isaías 18:2

que envia embaixadores pelo rio em rápidas embarcações! Vão, velozes mensageiros! Levem a mensagem a um povo alto, de pele lisa, temido em toda parte por suas conquistas e destruição, cuja terra é dividida por rios.

Jeremias 4:13

Os inimigos avançam sobre nós como nuvens de tempestade; seus carros de guerra são como vendavais, seus cavalos, mais velozes que águias. Que terrível será! Estamos perdidos!

Lamentações 4:19

Nossos inimigos eram mais rápidos que as águias no céu; fugimos para as montanhas, mas eles nos perseguiram. No deserto nos escondemos, mas eles estavam ali, esperando por nós.

Habacuque 1:8

Seus cavalos são mais velozes que leopardos e mais ferozes que lobos ao anoitecer. Seus cavaleiros atacam, vindos de longe; como águias, lançam-se sobre a presa para devorá-la.

Deuteronômio 28:49

“Dos confins da terra, o Senhor trará contra vocês uma nação distante que se lançará sobre vocês como um abutre. Será uma nação cuja língua vocês não compreendem,