Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jó 7:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

16 Odeio minha vida e não quero continuar a viver; deixa-me em paz, pois meus dias passam como um sopro.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

16 Estou farto da minha vida; não quero viver para sempre. Deixa-me, pois, porque os meus dias são um sopro.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

16 A minha vida abomino, pois não viverei para sempre; retira-te de mim, pois vaidade são os meus dias.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

16 A minha vida abomino, pois não viverei para sempre; retira-te de mim, pois vaidade são os meus dias.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

16 Eu não vou viver para sempre! Deixa-me, pois os meus dias são apenas um sopro.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

16 A minha vida abomino; não quero viver para sempre; retira-te de mim, pois os meus dias são vaidade.

Ver Capítulo Copiar




Jó 7:16
22 Referencias Cruzadas  

Depois, Rebeca disse a Isaque: “Estou cansada dessas mulheres hititas que vivem aqui! Prefiro morrer a ver Jacó se casar com uma delas!”.


Depois, foi sozinho para o deserto, caminhando o dia todo. Sentou-se debaixo de um pé de giesta e orou, pedindo para morrer. “Já basta, Senhor”, disse ele. “Tira minha vida, pois não sou melhor que meus antepassados que já morreram.”


“Estou cansado de minha vida, vou me queixar abertamente; minha alma amargurada precisa se expressar.


Restam-me apenas alguns dias; por favor, deixa-me em paz, para que eu tenha um instante de alívio


Portanto, dá-nos sossego, deixa-nos descansar! Somos como trabalhadores braçais; permite que terminemos nosso trabalho em paz.


Quem dera ele me esmagasse, estendesse a mão e acabasse comigo.


Preferiria ser estrangulado; melhor morrer que sofrer assim.


Lembra-te, ó Deus, de que minha vida é apenas um sopro; nunca mais voltarei a ver a felicidade.


“Sou íntegro, mas isso não faz diferença para mim; desprezo minha vida.


São como uma brisa; seus dias são como uma sombra que passa.


Mas, por favor, para de me castigar; os golpes de tua mão me reduzem a nada!


Desvia de mim o olhar, para que eu volte a sorrir, antes que eu me vá e deixe de existir.


Somos apenas sombras que se movem, e nossas inquietações não dão em nada. Acumulamos riquezas sem saber quem as gastará.


As pessoas são vazias e enganosas, como uma rajada de vento. Se fosse colocada numa balança, toda a humanidade pesaria menos que um sopro.


Por isso, reduziu a vida deles a um sopro e fez seus dias terminarem em terror.


Pois se lembrou de que eram simples mortais; passam como o vento, que não volta mais.


Por isso, passei a odiar minha vida, pois tudo que é feito debaixo do sol é frustrante. Nada faz sentido; é como correr atrás do vento.


E o povo que sobreviver dessa nação perversa preferirá a morte a viver nos lugares para onde os enviarei. Eu, o Senhor dos Exércitos, falei!”


Agora tira minha vida, Senhor! Para mim é melhor morrer que viver desse modo”.


Quando o calor do sol se intensificou, Deus mandou um vento leste quente soprar sobre Jonas. O sol bateu em sua cabeça até ele sentir-se tão fraco que desejou morrer. “Para mim é melhor morrer que viver desse modo”, disse ele.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios