Jó 6:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² “Se fosse possível pesar minha aflição e pôr numa balança meu sofrimento,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

² Oh! Se a minha queixa, de fato, se pesasse, e contra ela, numa balança, se pusesse a minha miséria,

Almeida Revista e Corrigida

² Oh! Se a minha mágoa retamente se pesasse, e a minha miséria juntamente se pusesse numa balança!

Almeida Revista Corrigida 1995

² Oh! Se a minha mágoa retamente se pesasse, e a minha miséria juntamente se pusesse numa balança!

Versão Católica com cabeçalhos

² Se pudessem pesar a minha aflição, e colocar na balança a minha desgraça,

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Oxalá de fato se pesasse a minhá magoa, e juntamente na balança se pusesse a minha calamidade!

Jó 6:2 Referencias Cruzadas

Jó 23:2

“Minha queixa hoje ainda é amarga, e me esforço para não gemer.

Jó 31:6

que Deus me pese numa balança justa, pois conhecerá minha integridade.

Jó 4:5

Mas agora, quando vem a aflição, você desanima; quando é atingido por ela, entra em pânico.

Jó 6:1

Então Jó falou novamente:

Provérbios 14:10

Cada coração conhece sua própria amargura, e ninguém pode compartilhar de toda a sua alegria.