Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jó 42:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

7 Depois que o Senhor terminou de falar com Jó, disse a Elifaz, de Temã: “Estou muito irado com você e com seus dois amigos, pois não falaram o que é certo a meu respeito, como fez meu servo Jó.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

7 Tendo o Senhor falado estas palavras a Jó, o Senhor disse também a Elifaz, o temanita: A minha ira se acendeu contra ti e contra os teus dois amigos; porque não dissestes de mim o que era reto, como o meu servo Jó.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

7 Sucedeu, pois, que, acabando o Senhor de dizer a Jó aquelas palavras, o Senhor disse a Elifaz, o temanita: A minha ira se acendeu contra ti, e contra os teus dois amigos; porque não dissestes de mim o que era reto, como o meu servo Jó.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

7 ¶ Sucedeu, pois, que, acabando o SENHOR de dizer a Jó aquelas palavras, o SENHOR disse a Elifaz, o temanita: A minha ira se acendeu contra ti, e contra os teus dois amigos; porque não dissestes de mim o que era reto, como o meu servo Jó.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

7 Deus repreende os amigos de Jó Javé terminou de falar com Jó, e se dirigiu a Elifaz de Temã, dizendo: ""Estou irritado contra você e seus dois companheiros, porque vocês não falaram corretamente de mim como falou o meu servo Jó.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 Sucedeu pois que, acabando o Senhor de dizer a Jó aquelas palavras, o Senhor disse a Elifaz, o temanita: A minha ira se acendeu contra ti e contra os teus dois amigos, porque não tendes falado de mim o que era reto, como o meu servo Jó.

Ver Capítulo Copiar




Jó 42:7
13 Referencias Cruzadas  

Então o Senhor perguntou: “Você reparou em meu servo Jó? Não há ninguém na terra como ele. É homem íntegro e correto, teme a Deus e se mantém afastado do mal”.


Então Zofar, de Naamá, respondeu a Jó:


Quando três amigos de Jó souberam das tragédias que o haviam atingido, cada um saiu de onde vivia e os três foram juntos consolá-lo e animá-lo. Seus nomes eram Elifaz, de Temã, Bildade, de Suá, e Zofar, de Naamá.


Até mesmo pecadores serão resgatados; sim, serão resgatados porque você tem mãos puras”.


Mas, quando viu que não tinham mais nada a dizer, expressou sua indignação.


Então Elifaz, de Temã, respondeu a Jó:


Então Jó respondeu ao Senhor:


Então Jó respondeu ao Senhor:


Retiro tudo que disse e me sento arrependido no pó e nas cinzas”.


Então Bildade, de Suá, respondeu a Jó:


Pequei contra ti, somente contra ti; fiz o que é mau aos teus olhos. Por isso, tens razão no que dizes, e é justo teu julgamento contra mim.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios