Jó 40:23 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²³ Ele não se perturba com as enchentes do rio, nem se preocupa quando o Jordão transborda e se agita ao redor.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ Se um rio transborda, ele não se apressa; fica tranquilo ainda que o Jordão se levante até à sua boca.

Almeida Revista e Corrigida

²³ Eis que um rio trasborda, e ele não se apressa, confiando que o Jordão possa entrar na sua boca.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ Eis que um rio trasborda, e ele não se apressa, confiando que o Jordão possa entrar na sua boca.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ Ainda que o rio transborde, ele não se assusta. Ao contrário, fica tranqüilo, mesmo que o Jordão faça espuma em sua boca.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ Eis que se um rio trasborda, ele não treme; sente-se seguro ainda que o Jordão se levante até a sua boca.

Jó 40:23 Referencias Cruzadas

Gênesis 13:10

Ló olhou demoradamente para as planícies férteis do vale do Jordão, na direção de Zoar. A região toda era bem irrigada, como o jardim do Senhor, ou como a terra do Egito. (Isso foi antes de o Senhor destruir Sodoma e Gomorra.)

Jó 40:22

Os arbustos lhe dão sombra entre os salgueiros junto ao riacho.

Jó 40:24

Ninguém o pega de surpresa, nem lhe prende um anel no nariz.”

Salmos 55:8

Sim, eu me apressaria em escapar para um lugar distante do vendaval e da tempestade.

Isaías 28:16

Por isso, assim diz o Senhor Soberano: “Vejam, ponho em Sião uma pedra angular, uma pedra firme e testada! É uma pedra angular preciosa, sobre a qual se pode construir com segurança; quem crer jamais será abalado.

Isaías 37:25

Cavei poços em muitas terras estrangeiras e me refresquei com sua água. Com a sola de meu pé, sequei todos os rios do Egito!’.

Josué 3:15

Era a estação da colheita, e o Jordão transbordava sobre as margens. Assim que os sacerdotes que levavam a arca puseram os pés na água junto às margens do rio,