Jó 39:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Trata seus filhotes com dureza, como se não fossem seus; não se importa se eles morrem.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Trata com dureza os seus filhos, como se não fossem seus; embora seja em vão o seu trabalho, ele está tranquilo,

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Endurece-se para com seus filhos, como se não fossem seus; debalde é seu trabalho, porquanto está sem temor.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Endurece-se para com seus filhos, como se não fossem seus; debalde é seu trabalho, porquanto está sem temor.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Ele é cruel com os filhotes, como se não fossem seus, e não se importa com a inútil fadiga deles,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Endurece-se para com seus filhos, como se não fossem seus; embora se perca o seu trabalho, ela está sem temor;

Jó 39:16 Referencias Cruzadas

Jó 39:15

Não se preocupa que alguém possa pisá-los ou que um animal selvagem os destrua.

Jó 39:17

Pois Deus não lhe deu sabedoria, nem lhe concedeu entendimento.

Eclesiastes 10:15

O tolo fica tão exausto com seu trabalho que nem consegue encontrar o caminho de casa.

Lamentações 2:20

“Ó Senhor, pensa nisso! Acaso deves tratar teu povo dessa maneira? Devem as mães comer os próprios filhos, que elas criaram com tanto carinho? Devem os sacerdotes e os profetas ser mortos dentro do templo do Senhor?

Lamentações 4:3

Até os chacais amamentam seus filhotes, mas meu povo não age assim. Como as avestruzes no deserto, ignora cruelmente o clamor de seus filhos.

Habacuque 2:13

Acaso o Senhor dos Exércitos não transformará em cinzas as riquezas das nações? Elas trabalham com afinco, mas de nada adianta.

Romanos 1:31

Não têm entendimento, quebram suas promessas, não mostram afeição nem misericórdia.