Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jó 38:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

12 “Você alguma vez deu ordem para que a manhã aparecesse e fez o amanhecer se levantar no leste?

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

12 Acaso, desde que começaram os teus dias, deste ordem à madrugada ou fizeste a alva saber o seu lugar,

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

12 Ou desde os teus dias deste ordem à madrugada ou mostraste à alva o seu lugar,

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

12 ¶ Ou desde os teus dias deste ordem à madrugada ou mostraste à alva o seu lugar,

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

12 Alguma vez em sua vida você deu ordens para o amanhecer, ou marcou um lugar para a aurora,

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 Desde que começaram os teus dias, deste tu ordem à madrugada, ou mostraste à alva o seu lugar,

Ver Capítulo Copiar




Jó 38:12
14 Referencias Cruzadas  

Deus chamou a luz de “dia” e a escuridão de “noite”. A noite passou e veio a manhã, encerrando o primeiro dia.


“Acaso você foi o primeiro ser humano a nascer? Veio ao mundo antes de serem criados os montes?


Os bandidos arrombam casas à noite e dormem durante o dia; não estão acostumados com a luz.


Disse: ‘Daqui não pode passar; aqui suas ondas orgulhosas devem parar!’.


Fez a luz do dia se espalhar até os confins da terra, para acabar com a perversidade da noite?


Claro que sabe de tudo isso! Afinal, já havia nascido antes de tudo ser criado e tem muita experiência!


“Onde você estava quando eu lancei os alicerces do mundo? Diga-me, já que sabe tanto.


Pois nós nascemos ontem e nada sabemos; nossos dias na terra passam como uma sombra.


Tanto o dia como a noite pertencem a ti; criaste a luz das estrelas e o sol.


Pois ele criou as estrelas, as Plêiades e o Órion. Transforma a escuridão em manhã e o dia em noite. Tira água dos oceanos e a derrama sobre a terra; seu nome é Senhor!


Graças à terna misericórdia de nosso Deus, a luz da manhã, vinda do céu, está prestes a raiar sobre nós,


Além disso, temos a mensagem que os profetas proclamaram, que é digna de toda confiança. Prestem muita atenção ao que eles escreveram, pois suas palavras são como lâmpada que ilumina um lugar escuro, até que o dia clareie e a estrela da manhã brilhe no coração de vocês.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios