Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jó 32:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

6 Assim, Eliú, filho de Baraquel, o buzita, disse: “Eu sou jovem, e vocês são idosos; por isso me contive e não dei minha opinião.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

6 Disse Eliú, filho de Baraquel, o buzita: Eu sou de menos idade, e vós sois idosos; arreceei-me e temi de vos declarar a minha opinião.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

6 E respondeu Eliú, filho de Baraquel, o buzita, e disse: Eu sou de menos idade, e vós sois idosos; arreceei-me e temi de vos declarar a minha opinião.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

6 ¶ E respondeu Eliú, filho de Baraquel, o buzita, e disse: Eu sou de menos idade, e vós sois idosos; arreceei-me e temi de vos declarar a minha opinião.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

6 Então Eliú, filho de Baraquel, natural de Buz, começou a falar: ""Eu sou jovem, e vocês são anciãos. Por isso, eu estava intimidado e não me atrevia a expor a vocês o meu conhecimento.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 Então respondeu Eliú, filho de Baraquel, o buzita, dizendo: Eu sou de pouca idade, e vós sois, idosos; arreceei-me e temi de vos declarar a minha opinião.

Ver Capítulo Copiar




Jó 32:6
14 Referencias Cruzadas  

A sabedoria pertence aos idosos, e o entendimento, aos mais velhos.


Homens idosos, de cabelo grisalho, mais velhos que seu pai, pensam exatamente como nós!


“Acaso você foi o primeiro ser humano a nascer? Veio ao mundo antes de serem criados os montes?


Então Eliú, filho de Baraquel, o buzita, da família de Rão, ficou irado. Indignou-se porque Jó se achava mais justo que Deus.


Mas, quando viu que não tinham mais nada a dizer, expressou sua indignação.


Então Eliú disse:


Então Eliú disse:


Eliú continuou a falar:


“Levantem-se na presença dos idosos e honrem os anciãos. Temam o seu Deus. Eu sou o Senhor.


Deem a cada um o que lhe é devido: paguem os impostos e tributos àqueles que os recolhem e honrem e respeitem as autoridades.


Nunca fale com dureza a um homem mais velho, mas aconselhe-o como faria com seu próprio pai. Quanto aos mais jovens, aconselhe-os como a irmãos.


Da mesma forma, incentive os homens mais jovens a viver com sabedoria.


Da mesma forma, vocês, que são mais jovens, aceitem a autoridade dos presbíteros. E todos vocês vistam-se de humildade no relacionamento uns com os outros. Pois, “Deus se opõe aos orgulhosos, mas concede graça aos humildes”.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios