Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jó 31:23 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

23 Seria melhor que enfrentar o castigo de Deus; pois, se a majestade de Deus é contra mim, que esperança resta?

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

23 Porque o castigo de Deus seria para mim um assombro, e eu não poderia enfrentar a sua majestade.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

23 Porque o castigo de Deus era para mim um assombro, e eu não podia suportar a sua grandeza.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

23 Porque o castigo de Deus era para mim um assombro, e eu não podia suportar a sua grandeza.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

23 Porque o terror de Deus cairia sobre mim, e eu não agüentaria diante da majestade dele.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

23 Pois a calamidade vinda de Deus seria para mim um horror, e eu não poderia suportar a sua majestade.

Ver Capítulo Copiar




Jó 31:23
15 Referencias Cruzadas  

Ninguém aqui tem mais autoridade que eu. Ele não me negou coisa alguma, exceto a senhora, pois é mulher dele. Como poderia eu cometer tamanha maldade? Estaria pecando contra Deus!”.


Os governadores anteriores, no entanto, haviam colocado cargas pesadas sobre o povo; exigiam uma porção de alimento e de vinho, além de quarenta peças de prata. Até mesmo os oficiais deles se aproveitavam do povo. Mas, por temor a Deus, não agi dessa maneira.


Acaso a majestade dele não os aterrorizará? O terror dele não cairá sobre vocês?


Que Deus lhes encha o estômago de problemas; que Deus faça chover sobre eles sua ira ardente!


Que seus próprios olhos vejam sua destruição; que eles mesmos bebam da ira do Todo-poderoso!


vivo aterrorizado. O vento carregou minha honra; minha prosperidade passou como uma nuvem.


Não é calamidade para os perversos e desgraça para os que praticam o mal?


Você é tão forte quanto Deus? Sua voz pode trovejar como a dele?


Estremeço de medo de ti; tenho temor reverente por teus estatutos.


Não é de admirar que sejas tão temido! Quem pode permanecer diante de ti quando irrompe a tua ira?


Desde a juventude estive doente e à beira da morte; teus terrores me deixaram indefeso e desesperado.


Gritem de terror, pois o dia do Senhor chegou, o dia em que o Todo-poderoso virá para destruir.


O dia do Senhor está próximo, o dia em que virá destruição da parte do Todo-poderoso; que dia terrível será!


Assim, conhecendo o temor ao Senhor, procuramos persuadir outros. Deus sabe que somos sinceros, e espero que vocês também o saibam.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios